Đường dẫn truy cập

Tổng thống Mỹ hối thúc thoả thuận ngân sách


President Barack Obama answers a question from a reporter during his meeting with Japan's Prime Minister Shinzo Abe at the White House, Feb. 22, 2013.
President Barack Obama answers a question from a reporter during his meeting with Japan's Prime Minister Shinzo Abe at the White House, Feb. 22, 2013.
Tổng thống Barack Obama nói vẫn còn có cơ hội “lấy quyết định đúng đắn” về cách làm thế nào giảm thâm thủng ngân sách mà không hại đến việc phục hồi kinh tế đang còn mong manh của Hoa Kỳ.

Hôm thứ Sáu, Tổng thống Obama cảnh báo là cắt giảm ngân sách có hiệu lực vào ngày 1 tháng Ba, còn được biết dưới tên là cắt giảm tự động các chi tiêu của chính phủ, sẽ ảnh hưởng đến các gia đình và giáo viên, tự thế tác chiến của quân đội, các dịch vụ về sức khỏe tâm thần và những cuộc nghiên cứu y khoa.

Tổng thống Obama đưa ra nhận xét này nhân dịp họp tại Tòa Bạch Ốc với Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe.

Tổng thống Obama kêu gọi đảng Cộng hòa chấp nhận kế hoạch tăng nguồn thu cho ngân sách do đảng Dân chủ tại Quốc hội đưa ra bằng cách chấm dứt nhiều ưu đãi thuế cho các công ty và những người giàu.

Kế hoạch của đảng Dân chủ sẽ hoãn việc cắt giảm ngân sách 85 tỉ đô la được chia đều giữa các chương trình quốc nội và quân sự.

VOA Express

XS
SM
MD
LG