VOA
Các trang tiếng nước khác
Nổ bom tại Boston
Căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên
Tranh chấp Biển Ðông
VOA trên Facebook
Kênh YouTube
Phiên bản di động
English Worldwide
English
voanews.com
Learning English
learningenglish.voanews.com
Eastern & Central Europe
Shqip
Zeriamerikes.com
Bosanski
vijestiglasaamerike.com
Ελληνικά
gr.voanews.com
Македонски
mk.voanews.com
Srpski
glasamerike.net
Українська
chastime.com
Eurasia
Հայերեն
amerikayidzayn.com
Azerbaijani
amerikaninsesi.org
ქართული
amerikiskhma.com
Русский
golos-ameriki.ru
Central Asia
O‘zbek
amerikaovozi.com
East & Southeast Asia
Burmese
burmese.voanews.com
粵語
voacantonese.com
中文
voachinese.com
Bahasa Indonesia
voaindonesia.com
ខ្មែរ
khmer.voanews.com
Khmer
voacambodia.com
한국어
voakorea.com
ລາວ
lao.voanews.com
ไทย
voathai.com
བོད་ཡིག
voatibetan.com
Tibetan
voatibetanenglish.com
Tiếng Việt
voatiengviet.com
South Asia
বাংলা
voabangla.com
دری
darivoa.com
پښتو
pashtovoa.com
وی او اې ډيوه ريډیو
voadeewaradio.com
اردو
urduvoa.com
Africa
Afaan Oromoo
voaafaanoromoo.com
አማርኛ
amharic.voanews.com
Français
lavoixdelamerique.com
Hausa
voahausa.com
Kinyarwanda
radiyoyacuvoa.com
Kirundi
radiyoyacuvoa.com
Ndebele
voandebele.com
Português
voaportugues.com
Shona
voashona.com
Soomaaliga
voasomali.com
Kiswahili
voaswahili.com
ትግርኛ
tigrigna.voanews.com
Zimbabwe
voazimbabwe.com
Middle East / North Africa
فارسی
ir.voanews.com
كوردی
dengiamerika.com
Kurdi
dengeamerika.com
Türkçe
amerikaninsesi.com
Latin America
Creole
voanouvel.com
Español
voanoticias.com
VOA
Ðăng nhập Facebook
Ðăng ký
Ði ra
Trang nhà
Việt Nam
Thế giới
Hoa Kỳ
Kinh tế
Khoa học
Thể thao
Ðời sống
Sức Khỏe
Giáo dục
Blog
Video
Kênh truyền thông VOA
Tin Việt Nam, biển Đông và thế giới
Phóng sự Hoa Kỳ và thế giới
Sự kiện thế giới nổi bật trong ngày
Các sự kiện nổi bật trong ngày ở Mỹ
Truyền hình vệ tinh VOA Asia
Học tiếng Anh cùng VOA
Học tiếng Anh
Chương trình
Thứ bảy, 18/05/2013
Nghe
Xem
8 giờ tối VN
10 giờ tối VN
Nghe trực tiếp (Chỉ trong giờ phát thanh: 8-8:30 và 10-11 giờ tối VN)
Tin tức Việt Nam, biển Đông và thế giới
Học tiếng Anh qua video
Trang ảnh
Tin tức
/
Việt Nam
Người Việt Houston mừng năm mới Quí Tỵ
In
Ý kiến (5)
Chia sẻ:
Múa lân mừng năm mới tại Virginia, (ảnh minh họa).
Tweet
Tin liên hệ
Ngày Tết nói chuyện tuổi già
Mathilde Tuyết Trần, người phụ nữ của quá khứ, hiện tại, và tương lai
‘Việt Nam cần lột xác trong năm con rắn Quý Tỵ’
Tổng thống Obama chúc Tết Nguyên đán
Quý Tỵ - Năm Hy Vọng
CỠ CHỮ
-
+
Nguyễn Phục Hưng
13.02.2013
HOUSTON, TEXAS
—
Nghe bài tường trình
Nghe bài tường trình
✖
▶
||
■
12:00:00
/
-:--:--
🔇
🔉
⎚
▶
Danh mục
Tải
Houston là một trong những thành phố có nhiều cư dân gốc Việt nhất Hoa Kỳ. Năm nay có lẽ vì thời tiết tốt và nền kinh tế Houston có vẻ phát đạt nên đồng hương ăn Tết rất rộn ràng. Ngay từ ngày 23 tháng Chạp, tiễn ông Táo về Trời, đã có nhiều hội chợ Tết và các nhạc hội đón Xuân tưng bừng. Nhiều cư dân từ các tỉnh lân cận cũng về Houston để tìm lại không khí Tết tại quê nhà. Các siêu thị Việt Nam, các hội chợ Tết, những buổi họp mặt của các hội đoàn cũng như những khóa lễ đặc biệt tại chùa và nhà thờ mang không khí ngày Tết quê hương đến với mọi người. Ngoài ra Houston còn có năm đài truyền hình Việt ngữ miễn phí, phát hình các chương trình đặc biệt mừng năm mới làm cho không khí đón Xuân tại Houston lại càng rộn ràng hơn.
Sáng ngày 30 Tết, tại trụ sở Hội Việt Mỹ vùng Tây Bắc Houston có hội Tết cho các hội viên và hội cao niên vùng Tây Bắc với cây nêu và đốt pháo mừng năm mới tưng bừng. Đặc biệt còn có màn múa rồng để biểu hiện tinh thần Con Rồng Cháu Tiên trong văn hóa Việt Nam.
Trong ngày hội này có nhiều người bản xứ và dân cư trong vùng cùng đến chung vui. Bà Laura Fobres là một người Hoa Kỳ, duyên dáng trong áo dài Việt Nam với khăn Hoàng hậu, nói đây là năm thứ hai bà đi dự Tết Việt Nam và bà dẫn theo cháu để cháu bé được coi múa rồng.
Ông Lê Vũ là một thành viên của Dưỡng Sinh Hội vừa trình diễn xong màn vũ Ải Nam Quan để khơi dậy lòng ái quốc của đồng hương, thì chia sẻ cảm tưởng:
“Ngày hôm nay rất là vui, nơi đất xứ người như thế này, chúng ta ở đây sau bao nhiêu năm vẫn nhớ về cội nguồn, và có ngày lễ Tết Nguyên Đán...”
Mặc dù vùng Tây Bắc có chùa, nhà thờ cũng như Trung tâm Việt Mỹ, nhưng nơi có nhiều người Việt nhất tại Houston vẫn là vùng Tây Nam thành phố. Khu thương mại trong vùng Tây Nam thành phố được đặt tên là International District thuộc Quận hạt F (District F), mà đa số các cơ sở thương mại do người gốc Việt làm chủ. Khu này có nhiều siêu thị, nhà hàng Việt Nam, cơ sở thông tin,... không khác gì Little Saigon của quận Cam, tiểu bang California. Nhiều cư dân California đến viếng Houston, cho rằng phố Việt tại Houston khang trang hơn. Không biết có phải vì nhà đất tại Houtson rất rẻ so với California không?
Trong tháng Chạp, chỗ nào cũng có nhạc đón xuân rộn ràng, từ nhà hàng nhỏ với vài chục chỗ ngồi tới những nhà hàng lớn có sức chứa hàng ngàn thực khách. Các chợ thì dù nhỏ hay lớn cũng đều bán hoa và các loại bánh mứt. Trong vùng Tây Nam này có nhiều nhà thờ Công Giáo, chùa Phật giáo và có cả thánh thất Cao Đài, chùa phật giáo Hòa Hảo cũng như nhà thờ Tin Lành. Tất cà các nơi thờ phượng này đều có lễ đón mừng năm mới.
Đặc biệt tại đây có Trung Tâm Phật Giáo Chùa Việt Nam đồ sộ với pho tượng Quan Thế Âm cao 72 Feet được coi là một trong sáu thắng cảnh của Houston. Nhân dịp Tết, Trung Tâm Phật Giáo Chùa Việt Nam có chợ Tết từ 23 tháng Chạp và kết thúc vào tối 30 Tết với Nhạc Hội mừng Xuân và lễ Giao thừa. Chợ Tết hàng năm này quy tụ cả trăm gian hàng, từ bánh mứt, các loại trái cây, hoa kiểng, đồ kỷ niệm, kinh sách, trầm hương, tượng ảnh, tới thực phẩm chay như giò chả, bánh chưng bánh tét..., làm cho không khí rất Tết.
Khách đến chợ Tết của Chùa để thưởng thức các món chay ngon miệng, để coi văn nghệ, múa lân. Khách cũng đến đây mua bánh mứt hoa trái đem về cúng ông bà hay chưng trong nhà vào ngày Tết. Tối 30 Tết khách viếng chùa lên đến vài ngàn người, đủ mọi sắc dân, và mọi lứa tuổi. Một Phật tử là cô Phượng nói là cô dẫn các con đị dự lễ Giao thừa để giữ truyền thống Việt Nam:
“Đây là con em đó, đây là bạn gái, còn thằng con trai và đứa con gái nữa đi chung bốn năm đứa. Nó lên đây nó thích lắm. Đêm Giao thừa là em dắt mấy đứa con đi cho chúng biết đêm Giao thừa là truyền thống của Việt Nam mình."
Tục lệ xin xăm để xem vận mạng tương lai cũng được nhiều người chiếu cố. Bà Diệu Hằng cho biết bà dẫn các con theo để giới thiệu với chúng một nét văn hóa truyền thống vào dịp đầu năm, nhưng riêng bà thì không cầu xin gì cả:
“Cũng không cầu duyên, cũng không cầu tài, chỉ xin cho nó vui thôi.”
Trong khi đó một bạn trẻ là Anh Ngoan lại có vẻ rất tin tưởng và anh đã xin xăm tại chùa hàng năm:
"Mỗi năm em tới đây, cũng được ba bốn năm rồi.”
Ngoài sân chùa, các thanh niên thiếu nữ dập dìu qua lại làm mọi người nhớ lại những ngày xuân ở quê nhà. Em Phúc nói là em đến đây gặp bạn hữu, em chia sẻ:
“Con lên đây để kiếm bạn và chờ ba má con lên. Mẹ đi làm về trễ.”
Còn bạn em là Vũ, 19 tuổi mới qua Mỹ 5 năm thì nhớ Tết ở Việt Nam với đại gia đình:
“Dạ vui lắm với lại có gia đình với nhau, ở đây thì chỉ có ba má con với con thôi, nhưng không sao, có bạn bè với con thì cũng đỡ.”
Em Thúy là một nữ du sinh từ Việt Nam qua được một năm thì so sánh không khí Tết tại Houston với Việt Nam như sau:
“Ở đây con thấy lúc vô chùa hay nhà thờ thì mới đông vui như vầy, còn lúc bình thường ở nhà thì không thấy nhộn nhịp như ở Việt Nam. Ở Việt Nam đâu đâu cũng thấy Tết.”
Ông Tánh là một cựu quân nhân qua định cư tại Houston được hơn 12 năm. Ông cho biết ông là một giáo dân Công giáo nhưng cũng đến chùa cho con em biết hương vị Tết vì nhà thờ gần nhà không có lễ giao thừa. Ông tâm sự nỗi nhớ quê hương của ông:
“Tối hôm qua mình ở đây nhưng mà ăn tết với VN, với anh em ở Việt Nam bằng phone, trên điện thoại. Nói chung bên đó quá vui. Đi lễ về rồi nhà tụ tập chúc Tết ông bà, con cháu được lì xì, rất là vui vẻ. Ở đây mình kiếm cảm giác không có. Nói chung gia đình Việt Nam phải đến những tụ điểm như thế này thì mới kiếm được một tí không khí Tết thôi chứ ở nhà thì có gì đâu.”
Những người gốc Việt tuy hòa nhập với xã hội Hoa Kỳ nhưng vẫn giữ những truyền thống tốt đẹp của mình làm cho văn hóa Hoa Kỳ phong phú hơn. Sống trong nền văn hóa hòa hài, đời sống sung túc và tự do, người Việt tại Houton mỗi lần Tết đến vẫn đến các nơi thờ phượng để tìm lại hương vị Tết ở quê nhà và cùng cầu nguyện cho đất nước tự do, thế giới an bình, và nhân loại hạnh phúc. Lời ước nguyện sau đây của ông Nguyễn Tánh, trước giờ Giao Thừa, có lẽ là tâm tình chung của mọi người dân Việt tha hương:
“Tôi ước nguyện là Việt Nam sẽ có được dân chủ tự do để mọi người hưởng được không khí thanh bình, thực sự thanh bình. Mong rằng một ngày không xa, chúng ta sẽ có được không khí thanh bình đó trên quê hương Việt Nam mình.”
Diễn đàn này đã đóng.
Trình bày ý kiến
Mới nhất
Theo thứ tự thời gian
Ý kiến
bởi:
Vô danh
14.02.2013 08:41
Ai bảo rằng Việt Nam đón têt ko thanh bình. Thât là sai lầm rồi đấy các bạn ạ. Các ban về Đà Nẵng mà xem một thành phố nhỏ ở Việt Nam thôi. Một tượng phật cao hơn 70 m năm trên đỉnh Sơn Trà đừng nghĩ chỉ có Houston có tương Phật cao 70f. Việt Nam làm gì có bắn giết hàng loạt giữa chốn học đường, giữa nơi thờ tự, TT thương mại...hãy nhìn về quê hương với tình thần xây dựng đừng luôn nghĩ mình ở Mỹ là cái gì cũng hơn mọi người ở Việt Nam hết
bởi:
Trung Quân
từ:
USA
13.02.2013 16:52
Chúc Mừng Năm Mới bạn bè "tout les monde" trên VOA.
Cám ơn Anh Nguyễn Phục Hưng. Đề nghị anh cho đường link tới trang mạng có thêm hình ảnh về Tết ở Houston. Thứ Bảy 16 tháng 2 này có thêm Tết nữa ở khu thương xá Việt Hoa. Năm ngoái có nhiều đội múa lân ở đây khá chuyên nghiệp... Xin Anh cho thêm video clip để bạn bè nghe được tiếng pháo nữa và xem những đội lân của Houston (có con trai của Trung Quân trong một đội lân)...
Nhân đây xin phép VOA có lời chúc tết thêm tới các anh chị làm việc trong đài, đặc biệt cô Trà Mi, Bác Bùi, Gs Quốc, Trịnh Hội, KTG Trần Vinh Dự, Bác Nguyễn Xuân Hoàng, Con Cá Vàng và các bạn BSN, BTN, CBĐ, xx&xx, NCC sông Yarra, Thái Melbourne, Thiếu Jia, anh Nhô, Lê Bình Nam, Listerner, Bm, bác Lâm Giang France, bạn LLL Nha Trang và Tu sĩ NPN Sydney.
NĂM MỚI AN KHANG
Cư dân vùng Tây Bắc (North West) Houston.
Trả lời
bởi:
Vô Danh
từ:
Houston, USA
18.02.2013 15:23
Tout les monde là gì vậy ??? You meant TOUT LE MONDE ???
Trả lời
bởi:
BỐ Th...NHÔ(NPCN)Hoàng kỳ
14.02.2013 02:02
Bác Trung Quân chúc tết kiểu naỳ thấy "nhức mình" lắm.BTN tôi thường cầm "chầy vồ" mà chúc các ông Vẹm hỗn,vô liêm sỉ.Lòng quảng đại cuả Bác có lẽ ko thích hợp,nhất là tên NHÔ,CBĐ đối với BTN tôi chỉ là bọn làm "nghiệp vụ",là bọn phá hoại.Cám ơn lời chúc,nhưng tôi ko hề muốn xếp chung với bọn nghiệp vụ naỳ.Cám ơn bác TQ,và thành thật xin lỗi.
Trả lời
bởi:
Bình sọ não
từ:
Hn
14.02.2013 23:53
@BTN.
Thì ngày tết cứ chúc đại một câu cho nó "truyền thống".Trong số bạn "còm", BSN và bạn già BTN đứng trước họ là được rùi.Trong văn hoá ứng xử của người Việt ta, bao giờ chẳng Kính thưa người "thân nhất", phải không bác Trung Quân?
Xem thêm
38 năm sau ngày 30 tháng 4
Ngày người Mỹ gốc Việt tại Texas
Phản đối xoay quanh dự án xây Tượng đài Chiến tranh Việt Nam
Lễ ra mắt Hiệp hội Luật sư và Phụ tá Pháp lý gốc Việt
Cảm nghĩ của phụ nữ hải ngoại về việc bà Tạ Phong Tần được vinh danh
Các bài viết khác
VOA Express
(
Bấm để xem thêm
)
Thế giới qua ảnh
Tin Việt Nam mới nhất
Các tác phẩm của Việt Khang, Trần Vũ Anh Bình được giới thiệu tại Mỹ
Mỹ quan ngại về bản án của Phương Uyên và Nguyên Kha
3 nhà hàng Việt Nam lọt vào Top 101 châu Á
Phạm Phước Hưng đoạt HCV World Challenge Cup Ljubljana 2013
Việt Nam tuyên án nặng 2 sinh viên chống Trung Quốc
Bài được xem nhiều nhất
Mỹ quan ngại về bản án của Phương Uyên và Nguyên Kha
Phẫu thuật phòng ngừa giảm nguy cơ ung thư vú
Các tác phẩm của Việt Khang, Trần Vũ Anh Bình được giới thiệu tại Mỹ
Bắc Triều Tiên bắn phi đạn tầm ngắn vào Biển Nhật Bản
Đoàn đô vật Iran bất ngờ rời Mỹ
Bài được chia sẻ nhiều nhất
Các tác phẩm của Việt Khang, Trần Vũ Anh Bình được giới thiệu tại Mỹ
EU ủng hộ ASEAN trong cuộc tranh chấp Biển Đông
Mỹ quan ngại về bản án của Phương Uyên và Nguyên Kha
Tổng thống Miến Điện đối thoại với đồng hương tại trụ sở VOA
Hỏi đáp Y học: Nghẽn phổi mãn tính
Bài được bình luận nhiều nhất
Việt Nam tuyên án nặng 2 sinh viên chống Trung Quốc (332)
Mỹ quan ngại về bản án của Phương Uyên và Nguyên Kha (67)
TNS Mỹ tìm cách đặt điều kiện nhân quyền vào TPP với Việt Nam (56)
HRW: Việt Nam nên chấm dứt các phiên xử những người chỉ trích nhà nước (46)
Tiểu ban Hạ viện Mỹ thông qua Dự luật Nhân quyền Việt Nam 2013 (46)
Ảnh/Video được xem nhiều nhất
Thế giới qua ảnh ngày 16 tháng 5, 2013
Một người biểu tình tại Manila đốt cờ Đài Loan (VOA60)
Thế giới qua ảnh ngày 17 tháng 5, năm 2013
Việt Nam tuyên án nặng 2 sinh viên chống Trung Quốc
Mỹ quan ngại về bản án của 2 sinh viên VN chống Trung Quốc