Hôm nay, Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton sẽ thôi giữ chức Bộ trưởng Ngoại giao và Thượng nghị sĩ John Kerry sẽ tuyên thệ nhậm chức để thay thế bà.
Bà Clinton dự định sẽ có bài phát biểu trước toàn thể nhân viên Bộ Ngoại giao vào buổi chiều trước khi rời nhiệm sở.
Trong một buổi lễ riêng tư, ông Kerry sẽ tuyên thệ nhậm chức Ngoại trưởng thứ hai của chính quyền tổng thống Obama.
Tại phiên điều trần chuẩn thuận chức vụ này, Thượng nghị sĩ bang Massachusetts sắp rời chức nói với đồng nghiệp ông tin rằng bà Clinton đã đặt ra một tiêu chuẩn cao cho “những nỗ lực không mệt mỏi” của bà.
Về phần mình, bà Clinton nói bà mong đợi bước sang chương tiếp theo trong cuộc đời.
Mặc dù bà không xác nhận ý định sẽ ra tranh cử tổng thống, có nhiều suy đoán cho rằng bà sẽ lại là ứng cử viên tổng thống vào năm 2016, giống như lần trước hồi năm 2008. Khi đó bà để vuột mất sự đề cử của đảng Dân chủ vào tay ông Barack Obama.
Ông Kerry sẽ là Ngoại trưởng thứ 68 của Mỹ kể từ khi Tổng thống đầu tiên George Washington bổ nhiệm Thomas Jefferson vào vị trí này vào năm 1789. Ông Jefferson nhậm chức tổng thống 8 năm sau đó.
Ông Kerry sẽ chính thức bắt đầu làm việc vào thứ Hai tuần sau.
Tại trụ sở Bộ Ngoại giao ở Washington hôm 25/7/2012.
Bà Clinton tháp tùng Tổng thống Obama đi thăm chùa Shwedagon ở Rangoon, Miến Điện. 19/11/2012.
Diễn viên điện ảnh Meryl Streep dùng iPhone chụp chung tấm ảnh với bà Clinton hôm trao giải thưởng nghệ sĩ xuất sắc trong năm tại Nhà hát Quốc gia Kennedy ở Washington, 1/12/2012.
Bà Clinton gặp các giới chức của Australia khi đến Perth, 13/11/2012.
Bà Clinton nói chuyện với các nhà báo sau khi gặp Ủy viên Đối ngoại EU Catherine Ashton, tại Sarajevo, Bosnia. 30/10/ 2012.
Ngoại trưởng Hoa Kỳ và Đại sứ Mỹ tại Liên Hiệp Quốc Susan Rice nghe bài diễn văn của Tổng thống Obama tại Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc. 25/9/2012.
Vì đi công tác bên ngoài nước Mỹ, bà Clinton theo dõi qua Internet bài nói chuyện của phu quân tại Đại hội Toàn quốc của Đảng Dân chủ. 6/9/2012.
Ngoại trưởng Hoa Kỳ nghiêng mình khi đến viếng tang lễ của cố Tổng thống John Atta Mills của Ghana tại Accra. 10/8/ 2012.
Bà Clinton đến thăm cựu Tổng thống Nam Phi Nelson Mandela tại tư thất của ông ở Qunu. 6/8/2012.
Bà Clinton đến thăm bà Aung San Suu Kyi tại tư thất của lãnh tụ đối lập Miến Điện ở Rangoon. 2/11/2011.