Đường dẫn truy cập

Báo Trung Quốc 'trả miếng' Nữ Hoàng Anh


Nữ hoàng Elizabeth mô tả các giới chức Trung Quốc là ‘hết sức bất lịch sự' trong một bình luận.

Nữ hoàng Elizabeth mô tả các giới chức Trung Quốc là ‘hết sức bất lịch sự' trong một bình luận.

Truyền thông nhà nước Trung Quốc gọi các ký giả Anh là những kẻ ‘vô văn hóa’ khi loan tải bình luận của Nữ hoàng Elizabeth mô tả các giới chức Trung Quốc là ‘hết sức bất lịch sự.’

Tờ Hoàn cầu Thời báo có liên hệ với nhật báo Nhân dân của đảng cộng sản Trung Quốc, trong bài bình luận hôm nay viết rằng thật không thể tưởng tượng là các giới chức Anh lại cố ý để lộ đoạn video ghi lại bình luận của Nữ hoàng bởi lẽ hành động như vậy là ‘cực kỳ thô lỗ và khiếm nhã.’

Bài báo còn tố cáo rằng truyền thông Anh ‘cao ngạo’ và ‘táo tợn’ thổi phồng câu chuyện vượt ngoài khuôn khổ.

Lời bình luận của Nữ hoàng Elizabeth đưa ra hôm thứ ba khi trò chuyện với một sĩ quan cảnh sát cao cấp của Anh tại buổi tiệc ngoài vườn kỷ niệm sinh nhật lần thứ 90 của bà ở Cung điện Buckingham.

Cameraman của Cung điện Buckingham ghi hình đoạn đối thoại và phát tán đoạn video phát sóng hôm qua.

Trong đoạn video, Chỉ huy Cảnh sát Lucy D’Orsi nói với Nữ hoàng rằng việc sắp xếp cho chuyến thăm của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tới Anh hồi tháng 10 quả là ‘cam go’.

Nữ hoàng đáp lại rằng ‘Họ đã tỏ ra cực kỳ bất lịch sự đối với đại sứ Anh,’ và ngao ngán thốt lên rằng ‘Thật hết sức kỳ cục!’

Phát biểu hớ hênh về ngoại giao hiếm thấy của Nữ hoàng đang làm hao tốn giấy mực của giới truyền thông vì Nữ hoàng 90 tuổi hầu như không bao giờ bình luận công khai về các vấn đề chính trị và cánh báo chí tháp tùng bà được chỉ thị không được nghe trộm các cuộc trò chuyện riêng tư.

XS
SM
MD
LG