Đường dẫn truy cập

Biểu tình phản đối sự thô bạo của cảnh sát tiếp diễn ở các thành phố Mỹ

  • Carolyn Weaver

Biểu tình ở New York, phản đối vụ một cảnh sát không bị truy tố, 4/12/14

Biểu tình ở New York, phản đối vụ một cảnh sát không bị truy tố, 4/12/14

Các cuộc biểu tình ở New York và các thành phố khác tiếp diễn hôm Thứ năm, tiếp theo quyết định của một đại bồi thẩm đoàn New York không truy tố một cảnh sát viên da trắng trong cái chết của một người Mỹ gốc Phi châu không mang vũ khí. Thông tín viên VOA Carolyn Weaver tường thuật từ New York.

Người biểu tình ở New York và các thành phố Mỹ, từ Chicago đến Minneapolis, hôm qua đã phản đối quyết định của một đại bồi thẩm đoàn New York không truy tố một cảnh sát viên da trắng trong vụ kẹp cổ chết ông Eric Garner, một người Mỹ gốc Phi châu. Vụ này đã trở thành một điểm nóng khác về vấn đề cảnh sát sử dụng vũ khí quá đáng nhắm vào những người da màu ở nhiều thành phố Mỹ, như Tổng thống Obama đã thừa nhận hôm qua:

“Có quá nhiều người Mỹ cảm thấy bất công sâu xa khi nói tới sự cách biệt giữa các lý tưởng mà chúng ta quảng bá và cách thức các luật lệ được áp dụng trên cơ sở hàng ngày.”

Sinh viên sắp tốt nghiệp Monica Melton tham gia biểu tình ở New York hồi xế chiều, trước khi các cuộc biểu tình ôn hoà làm nhiều tuyến đường chính phải đóng cửa:

“Chiều hướng đã trở nên thực sự đáng lo ngại và tai hại do các vụ Michael Brown, Eric Garner và vô số những vụ khác. Tôi muốn bày tỏ sự ủng hộ, và nói rằng đây không phải là điều có thể dung chấp.”

Thị trưởng New York Bill Di Blasio nói lực lượng cảnh sát thành phố sẽ tiến hành 3 ngày tái huấn luyện – để giảm thiểu việc sử dụng lực lượng một cách không cần thiết, và đem lại sự tin tưởng cho tất cả người dân New York rằng họ sẽ được đối xử một cách bình đẳng:

“Họ cần phải biết rằng trong khi thi hành công tác cấp thiết này, cảnh sát của chúng ta sẽ luôn luôn dốc toàn tâm toàn lực, tránh mọi thương tích vô ích, và lạy Chúa, tránh mọi cái chết có thể ngăn được. Dân chúng cần phải biết điều đó, họ cần phải cảm nhận được điều đó.”

Tại Cleveland, Ohio, nơi cảnh sát bắn chết em Tamir Rice 12 tuổi hồi tháng 11 – em này đang cầm một khẩu súng giả - Bộ trưởng Tư pháp Hoa Kỳ Eric Holder nói cuộc xét duyệt cảnh sát Cleveland kéo dài gần 2 năm nhận thấy có một khuôn thức sử dụng vũ lực quá đáng – và cơ quan này sẽ được đặt dưới sự giám sát của liên bang:

“Thành phố đã thừa nhận rằng các kết quả điều tra về cơ quan này nêu lên những vấn đề quan trọng đối với dân chúng trong khắp cộng đồng này, và cùng nhau, chúng ta đã đồng ý với một tuyên ngôn về các nguyên tắc sẽ dẫn tới một thoả thuận giải quyết vấn đề được toà án thi hành.”

Trong số những người biểu tình ở Washington, có sinh viên Nicole Dashiell lớn lên ở Cleveland:

“Thị trấn quê nhà tôi cuối cùng cũng bị tác động của bạo lực cảnh sát mang tính phân biệt chủng tộc, và tôi chỉ muốn cho thế giới biết rằng rất nhiều người Mỹ bất bình về sự kiện này, và muốn có thay đổi.”

Các nhà lãnh đạo dân quyền, kể cả mục sư Al Sharpton, đã thông báo một cuộc biểu tình toàn quốc vào ngày 13 tháng này tại thủ đô Washington.

XS
SM
MD
LG