Đường dẫn truy cập

English in a Minute

Học thành ngữ tiếng Anh thông dụng: If the shoe fits (VOA)


Học tiếng Anh: http://www.facebook.com/Words.and.Idioms hiệu quả, nhanh chóng: Các chương trình của VOA Learning English for Vietnamese (http://www.voatiengviet.com/section/hoc-tieng-anh/2693.html) có thể giúp các bạn cải tiến kỹ năng nghe, hiểu rõ cấu trúc và ngữ pháp, và sử dụng Anh ngữ một cách chính xác. Đôi khi, rất khó nói ra sự thực, nhất là khi bạn phải nói với ai đó điều gì không vui. Có một câu nói trong tiếng Anh Mỹ được dùng để miêu tả chuyện này. Nếu có ai nói với bạn ‘if the shoe fits, wear it,’ thì ý họ muốn nói là nếu điều gì nó đúng với bạn, thì bạn nên chấp nhận điều ấy. Đây có thể là một câu nói không tử tế mấy. Vì thế bạn chỉ nên dùng câu này với những người mà bạn rất thân thiết mà thôi.

XS
SM
MD
LG