Trung Quốc gia tăng ngân khoản cứu trợ cho Philippines, vài ngày sau khi đề nghị tặng một khoản cứu trợ nhỏ hơn nhiều so với các cường quốc thế giới khác.
Người phát ngôn của Bộ Ngoại giao Trung Quốc, ông Tần Cương hôm nay nói rằng Bắc Kinh sẽ gửi thêm 1,6 triệu đôla tiền viện trợ cho Philippines.
Ông Tần Cương nói nhiều ngày về trước, Trung Quốc đã quyết định gửi đi 10 triệu nhân dân tệ, tương đương với 1,64 triệu đôla tiền viện trợ nhân đạo, kể cả lều bạt và mùng mền, cho nhân dân Philippines trong các vùng thiên tai.
Trước đây trong tuần, chính quyền Bắc Kinh cùng với Hội Chữ Thập Đỏ Trung Quốc, cam kết 200,000 đôla tiền viện trợ cho Philippines.
Con số ấy thấp hơn một cách đáng kể số tiền viện trợ do các quốc gia khác cung cấp cho Philippines.
Chẳng hạn, Nhật Bản đề nghị 10 triệu đôla tiền viện trợ. Australia tặng Philippines 9,6 triệu đôla. Hoa Kỳ viện trợ 20 triệu đôla, trong khi quân đội Mỹ đang tiếp tay dẫn đầu một nỗ lực cứu hộ quy mô lớn.
Trước đây trong tuần, Bộ Ngoại giao Trung Quốc từ chối không cho biết liệu kế hoạch cứu trợ của Trung Quốc có bị tác động bởi cuộc tranh chấp lãnh thổ ngày càng trở nên xấu đi với Philippines hay không.
Philippines tố cáo Trung Quốc đã sử dụng sức mạnh quân sự ngày càng tăng của mình để bảo vệ yêu sách chủ quyền đối với các vùng biển giàu tài nguyên tại Biển Nam Trung Hoa, tức Biển Đông.
Năm ngoái, các tàu Trung Quốc và Philippines đã đối đầu nhau trong nhiều tuần lễ tại bãi cạn Scarborough.
Hình ảnh bão Haiyan tàn phá Philippines
![<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">Cư dân vui mừng sau khi nhận lãnh phẩm vật cứu trợ tại thị trấn <span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">Iloilo</span><span>, miền trung Philippines, ngày 11/11/2013.</span></span></span></span>]()
![<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">Hai chiếc tàu lớn bị sóng đánh vào bờ sau bão Haiyan trong </span> <span class="hps">thành phố</span> <span class="hps">Tacloban</span><span>, tỉnh</span> <span class="hps">Leyte</span><span>,</span> <span class="hps">miền Trung</span> <span class="hps">Philippines</span><span>,</span> ngày 10/11/2013.</span>]()
![<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">Nhân viên quân đội Mỹ và Philippines tải hàng cứu trợ lên máy bay vận tải </span><span class="hps">C-130</span> <span class="hps">để đưa đến cho nạn nhân bão Haiyan </span> <span class="hps">tại</span> <span class="hps">căn cứ không quân</span> <span class="hps">Villamor</span> <span class="hps">ở Manila, ngày 11/11/2013.</span></span>]()
![<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">Hình chụp từ trên không</span> <span class="hps">một làng chài ở</span> <span class="hps">thị trấn</span> <span class="hps">Guiwan</span> <span class="hps">bị tàn phá bởi</span> <span class="hps">Siêu bão</span> <span class="hps">Haiyan</span><span>, </span><span class="hps">miền trung Philippines</span>, ngày 11/11/2013.</span>]()
![Một bà mẹ bật khóc sau khi lên được máy bay trực thăng của quân đội Philippines tại thị trấn Guiuan, ngày 11/11/2013.]()
![Trẻ em Philippines cầm bảng kêu gọi sự giúp đỡ dọc theo con đường cao tốc tại thị trấn Tabogon trong tỉnh Cebu, miền Trung Philippines, ngày 11/11/2013.]()
![Hình ảnh chụp từ trực thăng của không quân Philippines cho thấy sự tàn phá sau cơn bão Haiyan trong tỉnh Guiuan, miền trung Philippines, ngày 11/11/2013.]()
![Những người sống sót chật vật tìm thực phẩm và nước uống ở thành phố Tacloban, tỉnh Leyte, miền Trung Philippines, ngày 11/11/2013.]()
![Nhân viên quân đội Mỹ và Philippines đưa hàng cứu trợ lên máy bay vận tải C-130 để chở tới miền trung Philippines từ căn cứ không quân Villamor tại Manila, ngày 11/11/2013.]()
![Cư dân Philippines xếp hàng chờ được điều trị và nhận phẩm vật cứu trợ tại sân bay Tacloban, ngày 11/11/2013.]()
![Một con đường đầy những mảnh vỡ cạnh ngôi làng ven biển ở thành phố Legazpi sau khi bão Haiyan quét qua tỉnh Albay, Philippines, ngày 8 tháng 11, 2013.]()
![<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">uốc kỳ Philippines nằm trong đống đổ nát của nhà cửa ở thành phố miền trung <span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">Tacloban sau khi siêu bão Haiyan ập vào, ngày 9/11/2013. </span></span></span> </span>]()
![<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">Xe cộ bị nước lũ cuốn trôi tại một đồng lúa gần sây bay sau khi bão Haiyan ập vào thành phố</span> <span class="hps">Tacloban</span><span>, miền trung Philippines, ngày 9/11/2013.</span></span>]()
![<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">Một gia đình tìm nơi trú ẩn khi siêu bão Haiyan ập vào thành phố Cebu, miền trung Philippines, ngày 8/11/2013. </span></span>]()
![C<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">ư dân đứng nhìn cảnh tượng đổ nát sau trận bão Haiyan tại</span><span> tỉnh</span> <span class="hps">Iloilo</span> <span class="hps">ở</span> <span class="hps">miền trung Philippines</span>, ngày 9/11/2013.</span>]()
![<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">Một căn nhà bị bão Haiyan nhận chìm khi ập vào thành</span><span class="hps"> phố</span> <span class="hps">Legazpi</span><span>, tỉnh</span> <span class="hps">Albay</span>, ngày 8/11/2013.</span>]()
![<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">Cư dân xếp hàng chờ nhận phẩm vật cứu trợ tại sân bay bị hư hỏng sau khi siêu bão Haiyan ập vào thành</span><span class="hps"> phố</span> <span class="hps">Tacloban</span><span>,</span> <span class="hps">miền Trung</span> <span class="hps">Philippines</span><span>,</span> ngày 9/11/2013.</span>]()
![<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">Trẻ em</span> <span class="hps">chơi</span> <span class="hps">gần</span> <span class="hps">cột điện</span> <span class="hps">bị hư hại</span> sau <span class="hps">Siêu bão</span> <span class="hps">Haiyan</span> tại <span class="hps">thành phố</span> <span class="hps">Tacloban</span><span>, miền trung </span><span class="hps">Philippines</span><span>,</span> <span class="hps">ngày 9/11/2013.</span></span>]()
![<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">Nhà</span> <span class="hps">cửa</span> <span class="hps">gần sân bay</span> <span class="hps"><span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">bị tàn phá </span></span>sau khi</span> <span class="hps">Siêu bão</span> <span class="hps">Haiyan</span> <span class="hps">đập vào</span> <span class="hps">thành phố</span> <span class="hps">Tacloban</span><span>, miền trung Philippines, ngày 9/11/2013.</span></span>]()
![<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">Cảnh tượng đổ nát của một khu vực</span><span class="hps"> s</span><span class="hps">ân bay</span> <span class="hps">sau khi</span> <span class="hps">Siêu bão</span> <span class="hps">Haiyan</span> <span class="hps">đập</span> vào <span class="hps">thành phố</span> <span class="hps">Tacloban</span><span>,</span> <span class="hps">miền Trung</span> <span class="hps">Philippines</span><span>,</span> ngày 9/11/2013.</span>]()
![<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">Những người sống sót</span> <span class="hps">sau trận bão Haiyan vận chuyển những đồ đạc còn sót lại trên một chiếc xe đẩy trẻ em tại</span> <span class="hps">thành phố</span> <span class="hps">Tacloban</span><span>,</span> <span class="hps">miền Trung</span> <span class="hps">Philippines</span>, ngày 9/11/2013.</span>]()
![<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">Một phụ nữ mang thai</span> <span class="hps">đi</span> <span class="hps">qua</span> <span class="hps">đống đổ nát sau </span><span class="hps">Siêu bão</span> <span class="hps">Haiyan</span> tại thành phố <span class="hps">Tacloban</span><span>, miền trung Philippines, ngày 9/11/2013.</span></span>]()
![<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">Cư dân thu nhặt đồ đạc từ đống đổ nát của căn nhà bị sụp đổ vì bão Haiyan ở</span> <span class="hps">thành phố</span> <span class="hps">Tacloban</span><span>,</span> <span class="hps">miền Trung</span> <span class="hps">Philippines</span><span>,</span> <span class="hps">n</span></span>gày 9/11/2013.]()
![Sóng lớn do bão Haiyan gây ra ập vào bờ biển tại thành phố Legazpi, tỉnh Albay, Philippines, ngày 8 tháng 11, 2013.]()
![Tình nguyện viên gói hàng cứu trợ bên trong nhà kho của Bộ Phúc lợi Xã hội và Phát triển tại Manila trước khi vận chuyển ra các tỉnh bị bão Haiyan tàn phá, ngày 8 tháng 11, 2013.]()
![Cư dân sinh sống gần sườn núi lửa Mayon được cảnh sát sơ tán đến các trường công lập trong trước bão Haiyan, Philippines, ngày 7 tháng 11, 2013.]()
![Binh sĩ Philippines thực thi lệnh sơ tán người dân như khi bão Haiyan ập vào thành phố Legazpi, tỉnh Albay, phía nam Manila, ngày 8 tháng 11, 2013.]()
![Người dân gồng mình tháo chạy đến nơi an toàn để tránh bão ở thành phố Cebu, miền trung Philippines, ngày 8 tháng 11, 2013.]()
![Hình ảnh của NASA cho thấy cơn bão Haiyan đang quét qua Philippines, ngày 8 tháng 11, 2013.]()
Người phát ngôn của Bộ Ngoại giao Trung Quốc, ông Tần Cương hôm nay nói rằng Bắc Kinh sẽ gửi thêm 1,6 triệu đôla tiền viện trợ cho Philippines.
Ông Tần Cương nói nhiều ngày về trước, Trung Quốc đã quyết định gửi đi 10 triệu nhân dân tệ, tương đương với 1,64 triệu đôla tiền viện trợ nhân đạo, kể cả lều bạt và mùng mền, cho nhân dân Philippines trong các vùng thiên tai.
Trước đây trong tuần, chính quyền Bắc Kinh cùng với Hội Chữ Thập Đỏ Trung Quốc, cam kết 200,000 đôla tiền viện trợ cho Philippines.
Con số ấy thấp hơn một cách đáng kể số tiền viện trợ do các quốc gia khác cung cấp cho Philippines.
Chẳng hạn, Nhật Bản đề nghị 10 triệu đôla tiền viện trợ. Australia tặng Philippines 9,6 triệu đôla. Hoa Kỳ viện trợ 20 triệu đôla, trong khi quân đội Mỹ đang tiếp tay dẫn đầu một nỗ lực cứu hộ quy mô lớn.
Trước đây trong tuần, Bộ Ngoại giao Trung Quốc từ chối không cho biết liệu kế hoạch cứu trợ của Trung Quốc có bị tác động bởi cuộc tranh chấp lãnh thổ ngày càng trở nên xấu đi với Philippines hay không.
Philippines tố cáo Trung Quốc đã sử dụng sức mạnh quân sự ngày càng tăng của mình để bảo vệ yêu sách chủ quyền đối với các vùng biển giàu tài nguyên tại Biển Nam Trung Hoa, tức Biển Đông.
Năm ngoái, các tàu Trung Quốc và Philippines đã đối đầu nhau trong nhiều tuần lễ tại bãi cạn Scarborough.
|
Danh sách các tổ chức giúp nạn nhân bão lụt ở Philippines Philippine Red Cross (Hội Chữ thập đỏ Philippines): www.redcross.org.ph/ International Committee of the Red Cross (Ủy ban Chữ thập đỏ Quốc tế): http://www.icrc.org/ Care (Tổ chức Care): www.care.org/ World Food Program USA (Chương trình Thực phẩm Thế giới Hoa Kỳ: www.wfpusa.org/ Habitat for Humanity (Môi trường sống cho Nhân loại): www.give2habitat.org/home UNICEF (Quỹ Nhi đồng Liên Hiệp Quốc): www.unicef.org/ Doctors Without Borders (Y sĩ Không Biên giới): www.doctorswithoutborders.org/ Oxfam (Tổ chức Oxfam): www.oxfam.org/ International Rescue Committee (Uỷ ban Cứu trợ Quốc tế): www.rescue.org/Typhoon-Haiyan Save the Children (Cứu giúp Trẻ em): www.savethechildren.org |
Hình ảnh bão Haiyan tàn phá Philippines
Bão Haiyan tàn phá nặng nề miền trung Philippines