Thương thuyết về hạt nhân của Iran ít tiến bộ

Một ngày thảo luận căng thẳng giữa Iran và 6 cường quốc thế giới tại Moscow hôm thứ Hai đạt được ít tiến bộ về việc làm thế nào chấm dứt cuộc tranh cãi kéo dài một thập niên về chương trình hạt nhân của Iran.

Các nhà ngoại giao nói Iran đã yêu cầu 5 thành viên thường trực của Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc -- Anh, Trung Quốc, Pháp, Nga, Hoa Kỳ -- cộng với Đức thảo luận về việc rút lại những trừng phạt cứng rắn của Liên hiệp châu Âu và Hoa Kỳ sẽ có hiệu lực trong vòng hai tuần tới.

Những biện pháp này sẽ làm cô lập Iran hơn trên thị trường dầu hỏa thế giới, cũng như thị trường ngân hàng. Đổi lại, Iran nói sẽ ngưng tinh chế uranium ở mức tinh khiết 20%.

Tuy nhiên 6 cường quốc thế giới không đảm bảo về việc này. Bà Catherine Ashton, Ủy viên Đối ngoại của EU trong vai trưởng đoàn đàm phán, hôm thứ Hai gọi cuộc thảo luận này “căng thẳng và khó khăn.”

Ông Michael Mann, Phát ngôn viên của bà Ashton nói Iran đưa ra những lập trường tương tự như hai phiên họp không mang lại kết quả gì vào đầu năm nay.

Ông nói các cường quốc thế giới không đề nghị trì hoãn hay ngưng các trừng phạt, trừ phi Iran ngưng các hoạt động liên quan đến tinh chế hạt nhân.

Các chuyên viên nói khó có sự phá vỡ bế tắc. Hai bên chỉ đạt một ít tiến bộ kể từ cuộc họp vào tháng 4 vừa qua nhằm chấp dứt 15 tháng bế tắc.