Đường dẫn truy cập

Ngân hàng Julius Baer đồng ý đóng phạt dưới áp lực của Mỹ


Trụ sở ngân hàng tư nhân Thụy Sĩ Julius Baer tại Zurich.
Trụ sở ngân hàng tư nhân Thụy Sĩ Julius Baer tại Zurich.

Ngân hàng tư nhân Thụy Sĩ Julius Baer nói rằng họ tiến đến một thỏa thuận tạm với giới hữu trách Mỹ về những cáo buộc rằng ngân hàng này đã giúp các khách hàng Mỹ gian lận thuế.

Ngân hàng Julius Baer ra thông báo như vậy hôm thứ Tư, và nói thêm rằng họ trích quỹ 547 triệu đôla để trả cho thỏa thuận giải quyết này. Số tiền mới này tăng thêm 197 triệu đôla từ con số ban đầu là 350 triệu đôla mà ngân hàng này loan báo hồi tháng 6 là sẽ trích quỹ để giải quyết vấn đề.

Đề nghị giải quyết vụ này của ngân hàng Julius Baer được Văn phòng của Bộ Tư pháp Mỹ tại Quận Nam của New York thông qua. Đề nghị này còn cần Bộ Tư pháp Mỹ thông qua.

Ngân hàng Julius Baer nói họ dự trù sẽ nhận được sự đồng ý sau cùng vào trong quý đầu của năm 2016.

Trong một thông báo, ngân hàng này nói rằng họ "tiếp tục cam kết hợp tác tích cực" với cuộc điều tra của Mỹ.

VOA có ứng dụng mới

Xem tin tức VOA trực tiếp trên điện thoại và máy tính bảng! Ứng dụng VOA có thiết kế mới và cải thiện khả năng truy cập tin tức. Các tính năng mà bạn yêu thích trước đây được tích hợp cùng các công cụ vượt tường lửa để truy cập tin tức VOA bằng 22 ngôn ngữ.

Tải ứng dụng VOA trên App StoreGoogle Play!

VOA Express

XS
SM
MD
LG