Đường dẫn truy cập

Đảng Cộng hoà thắng áp đảo trong các cuộc đua vào chức thống đốc tiểu bang

Ứng cử viên Bruce Rauner thuộc đảng Cộng hòa ăn mừng chiến thắng trước ứng cử viên thống đốc thuộc đảng Dân chủ Pat Quinn, ở Chicago, Illinois, ngày 4/11/2014.
Ứng cử viên Bruce Rauner thuộc đảng Cộng hòa ăn mừng chiến thắng trước ứng cử viên thống đốc thuộc đảng Dân chủ Pat Quinn, ở Chicago, Illinois, ngày 4/11/2014.

Đảng Cộng hoà đã thắng áp đảo các cuộc đua vào chức thống đốc ở khắp Hoa Kỳ hôm thứ Ba, kể cả những cuộc đua gay go ở các bang chính là Florida và Wisconsin.

Các ứng cử viên Cộng hoà cũng thắng ở ít nhất 3 tiểu bang thường ngả về phía đảng Dân chủ. Đó là các tiểu bang Illinois, Maryland và Massachusetts.

Các thắng lợi này bồi thêm vào một đêm bầu cử vốn đã chắc chắn cho đảng Cộng hoà, phe cũng đã nắm quyền kiểm soát Thượng viện và củng cố thêm vị thế đa số ở Hạ viện.

Tại tiểu bang tuyến đầu Florida, thống đốc đương nhiệm Rick Scott thắng đảng viên Cộng hoà quay sang theo đảng Dân chủ Charlie Crist, trong một cuộc đua nằm trong số các cuộc đua tốn kém nhất và được nhiều người cho là gây chia rẽ nhiều nhất trong nước.

Tại Wisconsin, đảng viên Cộng hoà Scott Walker sống sót cuộc tranh đua với đảng viên Dân chủ Mary Burke. Ông Walker được nhiệt liệt ủng hộ trong giới cử tri bảo thủ theo đảng Tea Party, và được coi là một người có thể ra tranh cử tổng thống vào năm 2016.

Tại tiểu bang nhà của Tổng thống Barack Obama, đảng Cộng hoà chiếm được ghế thống đốc lần đầu tiên từ một thập niên, với doanh gia giàu có và ra ứng cử lần đầu tiên là ông Bruce Rauner đánh bại thống đốc Dân chủ Pat Quinn.

Đảng Cộng hoà cũng thắng cuộc đua thống đốc ở Maryland lần đầu tiên từ năm 2002, khi ứng cử viên Larry Hogan đánh bại phó thống đốc Anthony Brown.

Tại Massachusetts, nhà quản trị y tế Charlie Baker, một đảng viên Cộng hoà, thắng cuộc đua cực kỳ sát nút với bộ trưởng tư pháp của đảng viên Dân chủ Martha Coakley, tìm cách trở thành nữ thống đốc đầu tiên của tiểu bang này.

Tại Kansas, tình trạng thiếu hụt thu nhập của chính quyền tiểu bang, một phần do những cắt giảm thuế thu nhập gây nhiều tranh cãi và một sự chia rẽ giữa các đảng viên Cộng hoà bảo thủ và ôn hoà, đã giúp đảng viên Dân chủ Paul Davis tiến hành một cuộc thách thức nghiêm túc, nhưng cuối cùng không thành công trước thống đốc Cộng hoà Sam Brownback.

Đảng viên Cộng hoà Greg Abbott đã đánh bại nhà lập pháp tiểu bang của đảng Dân chủ Wendy Davis trong cuộc đua vào chức thống đốc tiểu bang Texas. Bà Davis được cả nước biết tới gần như chỉ qua một đêm qua chiến thuật mang đôi giày thể thao màu hồng để tạm thời ngăn chặn các hạn chế mới về phá thai. Nhưng bà đã không cạnh tranh nổi với đối thủ phía Cộng hoà được tài trợ mạnh và được nhiều người ủng hộ.

Tại Arkansas, đảng viên Cộng hòa Asa Hutchinson, một cựu dân biểu và giới chức trong chính quyền của tổng thống George W. Bush, đã thắng trong cuộc đua vào ghế thống đốc trước đảng viên Dân chủ Mike Ross.

Tại Georgia, thống đốc Cộng hoà Nathan Deal đánh bại đối thủ Dân chủ Jason Carter, cháu nội của cựu tổng thống Jimmy Carter để tái đắc cử. Thắng lợi của ông Deal tại Georgia dường như đủ cách xa đối thủ để tránh một cuộc bỏ phiếu vòng nhì. Đảng viên Dân chủ trẻ tuổi đã vận động tranh cử rất tích cực với người ông nội nổi tiếng.

Tại Ohio, thống đốc Cộng hoà John Kasich đã đắc cử vào nhiệm kỳ thứ nhì tại một tiểu bang chiến trường của đảng. Tên tuổi ông Kasich đã được nhắc đến như một người của đảng Cộng hoà có khả năng ra tranh cử tổng thống.

Một điểm sáng cho đảng Dân chủ là tại tiểu bang Pennsylvania, nơi ông Tom Wolf đánh bại thống đốc đương nhiệm Tom Corbett thuộc đảng Cộng hoà.

Đảng Cộng hòa nắm quyền kiểm soát Thượng viện Mỹ

<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">Jeff</span> <span class="hps">Sessions của đảng Cộng hòa sau khi </span><span class="hps">bỏ phiếu</span> <span class="hps">tại nhà thờ</span> <span class="hps">Hillcrest</span> <span class="hps">Baptist</span> <span class="hps">ở Mobile</span><span>, Alabama.</span><span>,</span> <span class="hps">ngày 4/11/2014.</span></span>
1/29 Thượng nghị sĩ Jeff Sessions của đảng Cộng hòa sau khi bỏ phiếu tại nhà thờ Hillcrest Baptist ở Mobile, Alabama., ngày 4/11/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Ứng cử viên</span> <span class="hps">đảng Cộng hòa</span> <span class="hps">Dan</span> <span class="hps">Sullivan</span> <span class="hps">lên sân khấu</span> <span class="hps">để chào đón</span> <span class="hps">người ủng hộ</span> <span class="hps">trong đêm bầu cử tại Anchorage, Alaska</span><span>,</span> <span class="hps">ngày 4/11/2014.</span></span>
2/29 Ứng cử viên đảng Cộng hòa Dan Sullivan lên sân khấu để chào đón người ủng hộ trong đêm bầu cử tại Anchorage, Alaska, ngày 4/11/2014.
Ở Arkansas, ứng cử viên đảng Cộng hòa Tom Cotton (hình) đã đánh bại ứng viên dân chủ, thượng nghị sĩ đương nhiệm Mark Pryor.
3/29 Ở Arkansas, ứng cử viên đảng Cộng hòa Tom Cotton (hình) đã đánh bại ứng viên dân chủ, thượng nghị sĩ đương nhiệm Mark Pryor.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">mới đắc cử</span> <span class="hps">Cory</span> <span class="hps">Gardner</span> đọc diễn văn <span class="hps">chiến thắng&nbsp;</span><span class="hps">tại Denver</span>, Colorado, ngày 4/11/2014.</span>
4/29 Thượng nghị sĩ mới đắc cử Cory Gardner đọc diễn văn chiến thắng tại Denver, Colorado, ngày 4/11/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">Chris</span> <span class="hps">Coons</span> của đảng Dân chủ cùng <span class="hps">gia đình</span> <span class="hps">nói chuyện với</span> <span class="hps">người ủng hộ</span> <span class="hps">tại Newark,</span> <span class="hps">Del</span></span><span lang="vi"><span class="hps">aware sau khi tái đắc cử vào&nbsp;</span><span class="hps">Thượng viện</span><span>,</span> <span class="hps">ngày 4/11/2014.</span></span>
5/29 Thượng nghị sĩ Chris Coons của đảng Dân chủ cùng gia đình nói chuyện với người ủng hộ tại Newark, Delaware sau khi tái đắc cử vào Thượng viện, ngày 4/11/2014.
Ứng cử viên vào Thượng viện David Perdue của đảng Cộng hòa tại bang Georgia đã thắng đối thủ Dân chủ Michelle Nunn với một khoảng chênh lệch lớn.
6/29 Ứng cử viên vào Thượng viện David Perdue của đảng Cộng hòa tại bang Georgia đã thắng đối thủ Dân chủ Michelle Nunn với một khoảng chênh lệch lớn.
<div>
<div dir="ltr" style="zoom:1"><span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span><span class="hps"> đảng Cộng hòa Jim</span> <span class="hps">Risch</span><span>,</span> <span class="hps atn">R-</span><span>Idaho</span> <span class="hps">đọc diễn văn</span><span class="hps"> sau khi tái đắc cử thêm </span><span class="hps">một nhiệm kỳ nữa</span> tại <span class="hps">Boise,</span> bang <span class="hps">Idaho</span><span>,</span> <span class="hps">ngày 4/11/2014.</span></span></div>
</div>
7/29
Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Jim Risch, R-Idaho đọc diễn văn sau khi tái đắc cử thêm một nhiệm kỳ nữa tại Boise, bang Idaho, ngày 4/11/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">đảng Cộng hòa Pat</span> <span class="hps">Roberts</span> đọc diễn văn chiến thắng tại<span class="hps"> Topeka</span><span>, Kansas, ngày 4/11/2014.</span></span>
8/29 Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Pat Roberts đọc diễn văn chiến thắng tại Topeka, Kansas, ngày 4/11/2014.
Từ trái sang: Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Rand Paul từ Kentucky, Lãnh đạo khối thiểu số tại Thượng viện Mitch McConnell và vợ, cựu Bộ trưởng Lao động Mỹ Elaine Chao mừng chiến thắng sau cuộc bầu cử giữa kỳ ngày 4/11/2014 tại Louisville, Kentucky.
9/29 Từ trái sang: Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Rand Paul từ Kentucky, Lãnh đạo khối thiểu số tại Thượng viện Mitch McConnell và vợ, cựu Bộ trưởng Lao động Mỹ Elaine Chao mừng chiến thắng sau cuộc bầu cử giữa kỳ ngày 4/11/2014 tại Louisville, Kentucky.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ&nbsp;</span><span class="hps">đương nhiệm Susan</span> <span class="hps">Collins của đảng Cộng hòa ăn mừng chiến thắng sau khi tái đắc cử tại </span><span class="hps">Portland,</span> <span class="hps">Maine, ngày 4/11/2014.</span></span>
10/29 Thượng nghị sĩ đương nhiệm Susan Collins của đảng Cộng hòa ăn mừng chiến thắng sau khi tái đắc cử tại Portland, Maine, ngày 4/11/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ Mỹ</span> <span class="hps">Ed</span> <span class="hps">Markey</span><span> của đảng Dân chủ và vợ, Tiến sĩ </span> <span class="hps">Susan</span> <span class="hps">Blumenthal</span>, ăn <span class="hps">mừng</span> sau khi <span class="hps">tái đắc cử tại Boston, Massachusetts, ngày 4/11/2014. </span></span>
11/29 Thượng nghị sĩ Mỹ Ed Markey của đảng Dân chủ và vợ, Tiến sĩ Susan Blumenthal, ăn mừng sau khi tái đắc cử tại Boston, Massachusetts, ngày 4/11/2014.
T<span lang="vi"><span class="hps">hượng nghị sĩ mới đắc cử&nbsp;</span><span class="hps">Gary</span> <span class="hps">Peters</span> (phải) của đảng Dân chủ <span class="hps">và vợ</span> <span class="hps">Colleen</span><span> vẫy chào người ủng hộ tại&nbsp;</span><span class="hps">Detroit,</span> <span class="hps">ngày 4/11/2014.</span></span>
12/29 Thượng nghị sĩ mới đắc cử Gary Peters (phải) của đảng Dân chủ và vợ Colleen vẫy chào người ủng hộ tại Detroit, ngày 4/11/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">Al</span> <span class="hps">Franken</span><span> của đảng Dân chủ </span><span class="hps atn">ăn mừng chiến thắng tại </span></span>Minneapolis, Minnesota, ngày 4/11/2014.
13/29 Thượng nghị sĩ Al Franken của đảng Dân chủ ăn mừng chiến thắng tại Minneapolis, Minnesota, ngày 4/11/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">Thad</span> <span class="hps">Cochran</span><span> của đảng Cộng hòa cám ơn các ủng hộ viên sau chiến thắng tại </span><span class="hps">Jackson, Miss</span><span>issippi.</span></span>
14/29 Thượng nghị sĩ Thad Cochran của đảng Cộng hòa cám ơn các ủng hộ viên sau chiến thắng tại Jackson, Mississippi.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">mới đắc cử</span> <span class="hps">Steve</span> <span class="hps">Daines thuộc đảng Cộng hòa</span> <span class="hps">tại </span><span class="hps">Bozeman,</span> <span class="hps">Mont</span><span>ana, ngày 4/11/2014. </span></span>
15/29 Thượng nghị sĩ mới đắc cử Steve Daines thuộc đảng Cộng hòa tại Bozeman, Montana, ngày 4/11/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">Ben</span> <span class="hps">Sasse</span> <span class="hps">của đảng Cộng hòa phát biểu sau khi thắng cử tại </span><span class="hps">Lincoln</span><span>, Nebraska</span></span>, ngày 4/11/2014.
16/29 Thượng nghị sĩ Ben Sasse của đảng Cộng hòa phát biểu sau khi thắng cử tại Lincoln, Nebraska, ngày 4/11/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">Jeanne</span> <span class="hps">Shaheen của đảng Dân chủ ăn mừng chiến thắng </span><span>tại Manchester, New Hampshire, s</span></span><span lang="vi"><span class="hps">au khi tái đắc cử nhiệm kỳ hai</span><span class="hps">,</span> </span>ngày 4/11/2014.
17/29 Thượng nghị sĩ Jeanne Shaheen của đảng Dân chủ ăn mừng chiến thắng tại Manchester, New Hampshire, sau khi tái đắc cử nhiệm kỳ hai, ngày 4/11/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">Cory</span> <span class="hps">Booker</span><span> </span><span class="hps">của đảng dân chủ phát biểu với người ủng hộ sau khi chiến thắng tại </span><span class="hps">Newark,</span> <span class="hps">New Jersey, ngày 4/11/2014.</span></span>
18/29 Thượng nghị sĩ Cory Booker của đảng dân chủ phát biểu với người ủng hộ sau khi chiến thắng tại Newark, New Jersey, ngày 4/11/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">Tom</span> <span class="hps">Udall</span><span> của đảng Dân chủ </span><span class="hps">vẫy chào người ủng hộ sau khi tái đắc cử tại</span> <span class="hps">Albuquerque, New Mexico, ngày 4/11/2014.</span></span>
19/29 Thượng nghị sĩ Tom Udall của đảng Dân chủ vẫy chào người ủng hộ sau khi tái đắc cử tại Albuquerque, New Mexico, ngày 4/11/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Ứng cử viên đảng Cộng hòa</span> <span class="hps">Thom</span> <span class="hps">Tillis</span> <span class="hps">và</span> <span class="hps">vợ</span> <span class="hps">Susan</span> <span class="hps">vui mừng với kết quả cuộc bầu cử giữa kỳ tại </span><span class="hps">Charlotte</span><span>, North Carolina,</span> <span class="hps">ngày 5/11/2014.</span></span>
20/29 Ứng cử viên đảng Cộng hòa Thom Tillis vợ Susan vui mừng với kết quả cuộc bầu cử giữa kỳ tại Charlotte, North Carolina, ngày 5/11/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">Jim</span> <span class="hps">Inhofe của đảng Cộng hòa đọc diễn văn sau khi thắng cử tại&nbsp;</span><span class="hps">Oklahoma City, Oklahoma, ngày 4/11/2014.</span></span>
21/29 Thượng nghị sĩ Jim Inhofe của đảng Cộng hòa đọc diễn văn sau khi thắng cử tại Oklahoma City, Oklahoma, ngày 4/11/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">Jeff</span> <span class="hps">Merkley</span><span> của đảng Dân chủ và gia đình chào đón người ủng hộ tại bữa tiệc sau đêm bầu cử tại</span><span class="hps"> Portland</span> <span class="hps">Oregon, ngày 4/11/2014.</span></span>
22/29 Thượng nghị sĩ Jeff Merkley của đảng Dân chủ và gia đình chào đón người ủng hộ tại bữa tiệc sau đêm bầu cử tại Portland Oregon, ngày 4/11/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">Lindsey</span> <span class="hps">Graham</span><span> của đảng Cộng hòa nói chuyện với những người ủng hộ sau khi tái đắc cử tại&nbsp;</span><span class="hps">Columbia,</span> <span class="hps">South Carolina, ngày 4/11/2014.</span></span>
23/29 Thượng nghị sĩ Lindsey Graham của đảng Cộng hòa nói chuyện với những người ủng hộ sau khi tái đắc cử tại Columbia, South Carolina, ngày 4/11/2014.
<div dir="ltr" style="zoom:1">Thượng nghị sĩ mới đắc cử của đảng C<span lang="vi"><span class="hps">ộng hòa</span> <span class="hps">Mike Rounds</span> <span class="hps">mừng chiến thắng với người ủng hộ tại </span><span class="hps">Sioux</span> <span class="hps">Falls,</span> <span class="hps">South Dakota.</span></span></div>
24/29
Thượng nghị sĩ mới đắc cử của đảng Cộng hòa Mike Rounds mừng chiến thắng với người ủng hộ tại Sioux Falls, South Dakota.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">Lamar</span> <span class="hps">Alexander</span><span> của đảng Cộng hòa vẫy chào sau khi nói chuyện với người ủng hộ tại </span><span class="hps">Knoxville,</span> <span class="hps">Tenn</span><span>esse.</span></span>
25/29 Thượng nghị sĩ Lamar Alexander của đảng Cộng hòa vẫy chào sau khi nói chuyện với người ủng hộ tại Knoxville, Tennesse.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ Mỹ</span> <span class="hps">John</span> <span class="hps">Cornyn</span><span> của đảng Cộng hòa đọc diễn văn sau khi tái đắc cử tại </span><span class="hps">tại</span> <span class="hps">Austin, Texas, ngày 4/11/2014.</span></span>
26/29 Thượng nghị sĩ Mỹ John Cornyn của đảng Cộng hòa đọc diễn văn sau khi tái đắc cử tại tại Austin, Texas, ngày 4/11/2014.
Bà Shelley Moore Capito trở thành đảng viên Cộng hòa đầu tiên được bầu vào Thượng viện từ bang West Virginia trong hơn 50 năm.
27/29 Bà Shelley Moore Capito trở thành đảng viên Cộng hòa đầu tiên được bầu vào Thượng viện từ bang West Virginia trong hơn 50 năm.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">Mike</span> <span class="hps">Enzi</span><span> thuộc đảng Cộng hòa đọc diễn văn chiến thắng tại </span><span class="hps">Gillette</span><span>, Wyoming</span><span>.</span></span>
28/29 Thượng nghị sĩ Mike Enzi thuộc đảng Cộng hòa đọc diễn văn chiến thắng tại Gillette, Wyoming.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">Dick</span> <span class="hps">Durbin</span> <span class="hps">của đảng Dân chủ đọc diễn văn thắng cử tại </span><span class="hps">Chicago. Ông</span> <span class="hps">Durbin</span> <span class="hps">tuyên bố</span> <span class="hps">chiến thắng trước</span> <span class="hps">đối thủ</span> <span class="hps">đảng Cộng hòa</span>, <span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">Jim</span> <span class="hps">Oberweis</span><span>.</span></span>
29/29 Thượng nghị sĩ Dick Durbin của đảng Dân chủ đọc diễn văn thắng cử tại Chicago. Ông Durbin tuyên bố chiến thắng trước đối thủ đảng Cộng hòa, Thượng nghị sĩ Jim Oberweis.
Previous slide
Next slide

XS
SM
MD
LG