Đường dẫn truy cập

Chính sách đối ngoại của TT Obama có thể thay đổi sau bầu cử giữa kỳ

Tổng thống Obama có thể phải đối mặt với môi trường mới của chính sách đối ngoại trong 2 năm cuối của nhiệm kỳ vì phe Cộng hòa sẽ nắm quyền kiểm soát lưỡng viện Quốc hội.
Tổng thống Obama có thể phải đối mặt với môi trường mới của chính sách đối ngoại trong 2 năm cuối của nhiệm kỳ vì phe Cộng hòa sẽ nắm quyền kiểm soát lưỡng viện Quốc hội.

Vì phe Cộng hòa sẽ nắm quyền kiểm soát lưỡng viện quốc hội vào đầu năm tới sau cuộc bầu cử giữa kỳ hôm thứ ba, ông Obama có thể phải đối mặt với một môi trường mới của chính sách đối ngoại trong hai năm cuối của nhiệm kỳ tổng thống. Từ trụ sở Bộ Ngoại giao ở Washington, thông tín viên Scott Stearns của đài VOA có bài tường thuật sau đây.

Việc phe Cộng hòa kiểm soát cả hai viện quốc hội sẽ thu hẹp không gian hoạt động của Tổng thống Obama về những mục tiêu lớn nhất của ông trong chính sách đối ngoại. Đó là nhận định của ông Guy Ziv, giáo sư chính trị học của Đại học American University ở Washington.

Điều này sẽ tạo thêm nhiều sự khó khăn cho Tổng thống Obama trong việc đạt được những tiến bộ mà ông muốn thấy trong cuộc thương thuyết về vấn đề hạt nhân Iran và tiến trình hòa bình giữa Israel với Palestine. Cả hai vấn đề này trong những năm qua, thật là đáng tiếc, đã trở thành một quả bóng chính trị mà cả hai đảng đã mang ra đá ở Điện Capitol.

Cuộc đàm phán về chương trình hạt nhân Iran theo lịch trình sẽ kết thúc trong tháng này và các nhà thương thuyết quốc tế đang ra sức thuyết phục Iran hạn chế các hoạt động hạt nhân để đổi lấy sự nới lỏng của một số biện pháp chế tài kinh tế.

Nhiều thượng nghị sĩ thuộc đảng Cộng hòa lo ngại là một thỏa hiệp đạt được sẽ cho phép Tehran tiếp tục tinh luyện uranium, nhưng Tổng thống Obama đã có quyền hạn để miễn áp dụng các biện pháp chế tài mà không cần có sự phê chuẩn của Quốc hội.

Nhà phân tích Justin Logan của Viện Cato ở Washington nói rằng điều đó có thể thay đổi vì phe Cộng hòa sẽ có hành động cứng rắn hơn để đương đầu với Iran.

"Có triển vọng là một thắng lợi áp đảo của phe Cộng hòa và việc phe Cộng hòa nắm quyền kiểm soát Thượng viện sẽ làm tăng khả năng có những dự luật chế tài Iran không bao gồm điều khoản dành cho tổng thống quyền miễn áp dụng. Tuy nhiên, điều đó đòi hỏi quốc hội phải nhận lãnh trách nhiệm đối với chính sách này và có dấu ấn rõ rệt trên chính sách này. Và đó là điều mà từ trước tới nay họ vẫn thường ngần ngại không muốn làm."

Thượng nghị sĩ John McCain của đảng Cộng hòa đã dẫn đầu sự chỉ trích của đảng ông đối với sự hậu thuẫn chậm chạp của Mỹ dành cho phe nổi dậy có chủ trương ôn hòa ở Syria và có thể ông McCain sẽ thúc đẩy cho một vai trò quân sự mạnh mẽ hơn của Mỹ ở Syria. Đó là nhận định của nhà phân tích Robert Manning của Hội đồng Đại tây dương.

"Tôi nghĩ rằng về mặt an ninh, có phần chắc chúng ta sẽ thấy Thượng nghị sĩ McCain lên nắm chức Chủ tịch Uûy ban Quân vụ Thượng viện, và tôi nghĩ rằng việc đó sẽ tạo ra nhiều ý kiến bất đồng đối với vấn đề chi tiêu quốc phòng và một số hoạt động quân sự của chúng ta ở Trung Đông và những nơi khác."

Theo nhà phân tích Logan của Viện Cato, tuy Hoa Kỳ đã bắt đầu một chương trình để huấn luyện và trang bị cho phe nổi dậy ở Syria, vấn đề này có phần chắc sẽ không biến mất trong bối cảnh cuộc chiến chống Nhà nước Hồi giáo đang tiếp diễn.

"Có một chương trình đang được thực hiện. Chương trình này không được thực hiện theo cách mà Thượng nghị sĩ McCain mong muốn. Do đó tôi nghĩ rằng sự thay đổi ở đây là cuộc thảo luận sẽ diễn ra như thế nào, sẽ có những cuộc điều trần như thế nào, và làm thế nào để phe Cộng hòa ở Thượng viện có thể ảnh hưởng tới sự tường thuật của báo chí, báo chí sẽ nói gì về những chính sách của tổng thống."

Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ Jen Psaki nói rằng các nhà ngoại giao Mỹ sẽ tiếp tục hợp tác với bất cứ ai nắm quyền kiểm soát quốc hội.

"Bộ Ngoại giao là một nơi không có tính chất đảng phái và là nơi mà chúng tôi làm việc với phe Dân chủ và phe Cộng hòa. Cho nên chúng tôi sẽ tiếp tục đi tới với nhận thức đó."

Về vấn đề ông Kerry có tiếp tục giữ chức ngoại trưởng hay không, các bài tường thuật của giới truyền thông trong cuộc vận động bầu cử giữa kỳ trích dẫn những nguồn tin trong chính phủ của ông Obama chỉ trích ông Kerry là không tuân hành sát sao chính sách đối ngoại của ông Oabma. Phát ngôn viên Jen Psaki nói rằng Tòa Bạch Ốc đã “cho biết rất rõ là ông Kerry sẽ tiếp tục ở đây.”

Kết quả bầu cử Thượng viện 2014

Đảng Cộng hòa nắm quyền kiểm soát Thượng viện Mỹ

<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">Jeff</span> <span class="hps">Sessions của đảng Cộng hòa sau khi </span><span class="hps">bỏ phiếu</span> <span class="hps">tại nhà thờ</span> <span class="hps">Hillcrest</span> <span class="hps">Baptist</span> <span class="hps">ở Mobile</span><span>, Alabama.</span><span>,</span> <span class="hps">ngày 4/11/2014.</span></span>
1/29 Thượng nghị sĩ Jeff Sessions của đảng Cộng hòa sau khi bỏ phiếu tại nhà thờ Hillcrest Baptist ở Mobile, Alabama., ngày 4/11/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Ứng cử viên</span> <span class="hps">đảng Cộng hòa</span> <span class="hps">Dan</span> <span class="hps">Sullivan</span> <span class="hps">lên sân khấu</span> <span class="hps">để chào đón</span> <span class="hps">người ủng hộ</span> <span class="hps">trong đêm bầu cử tại Anchorage, Alaska</span><span>,</span> <span class="hps">ngày 4/11/2014.</span></span>
2/29 Ứng cử viên đảng Cộng hòa Dan Sullivan lên sân khấu để chào đón người ủng hộ trong đêm bầu cử tại Anchorage, Alaska, ngày 4/11/2014.
Ở Arkansas, ứng cử viên đảng Cộng hòa Tom Cotton (hình) đã đánh bại ứng viên dân chủ, thượng nghị sĩ đương nhiệm Mark Pryor.
3/29 Ở Arkansas, ứng cử viên đảng Cộng hòa Tom Cotton (hình) đã đánh bại ứng viên dân chủ, thượng nghị sĩ đương nhiệm Mark Pryor.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">mới đắc cử</span> <span class="hps">Cory</span> <span class="hps">Gardner</span> đọc diễn văn <span class="hps">chiến thắng&nbsp;</span><span class="hps">tại Denver</span>, Colorado, ngày 4/11/2014.</span>
4/29 Thượng nghị sĩ mới đắc cử Cory Gardner đọc diễn văn chiến thắng tại Denver, Colorado, ngày 4/11/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">Chris</span> <span class="hps">Coons</span> của đảng Dân chủ cùng <span class="hps">gia đình</span> <span class="hps">nói chuyện với</span> <span class="hps">người ủng hộ</span> <span class="hps">tại Newark,</span> <span class="hps">Del</span></span><span lang="vi"><span class="hps">aware sau khi tái đắc cử vào&nbsp;</span><span class="hps">Thượng viện</span><span>,</span> <span class="hps">ngày 4/11/2014.</span></span>
5/29 Thượng nghị sĩ Chris Coons của đảng Dân chủ cùng gia đình nói chuyện với người ủng hộ tại Newark, Delaware sau khi tái đắc cử vào Thượng viện, ngày 4/11/2014.
Ứng cử viên vào Thượng viện David Perdue của đảng Cộng hòa tại bang Georgia đã thắng đối thủ Dân chủ Michelle Nunn với một khoảng chênh lệch lớn.
6/29 Ứng cử viên vào Thượng viện David Perdue của đảng Cộng hòa tại bang Georgia đã thắng đối thủ Dân chủ Michelle Nunn với một khoảng chênh lệch lớn.
<div>
<div dir="ltr" style="zoom:1"><span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span><span class="hps"> đảng Cộng hòa Jim</span> <span class="hps">Risch</span><span>,</span> <span class="hps atn">R-</span><span>Idaho</span> <span class="hps">đọc diễn văn</span><span class="hps"> sau khi tái đắc cử thêm </span><span class="hps">một nhiệm kỳ nữa</span> tại <span class="hps">Boise,</span> bang <span class="hps">Idaho</span><span>,</span> <span class="hps">ngày 4/11/2014.</span></span></div>
</div>
7/29
Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Jim Risch, R-Idaho đọc diễn văn sau khi tái đắc cử thêm một nhiệm kỳ nữa tại Boise, bang Idaho, ngày 4/11/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">đảng Cộng hòa Pat</span> <span class="hps">Roberts</span> đọc diễn văn chiến thắng tại<span class="hps"> Topeka</span><span>, Kansas, ngày 4/11/2014.</span></span>
8/29 Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Pat Roberts đọc diễn văn chiến thắng tại Topeka, Kansas, ngày 4/11/2014.
Từ trái sang: Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Rand Paul từ Kentucky, Lãnh đạo khối thiểu số tại Thượng viện Mitch McConnell và vợ, cựu Bộ trưởng Lao động Mỹ Elaine Chao mừng chiến thắng sau cuộc bầu cử giữa kỳ ngày 4/11/2014 tại Louisville, Kentucky.
9/29 Từ trái sang: Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Rand Paul từ Kentucky, Lãnh đạo khối thiểu số tại Thượng viện Mitch McConnell và vợ, cựu Bộ trưởng Lao động Mỹ Elaine Chao mừng chiến thắng sau cuộc bầu cử giữa kỳ ngày 4/11/2014 tại Louisville, Kentucky.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ&nbsp;</span><span class="hps">đương nhiệm Susan</span> <span class="hps">Collins của đảng Cộng hòa ăn mừng chiến thắng sau khi tái đắc cử tại </span><span class="hps">Portland,</span> <span class="hps">Maine, ngày 4/11/2014.</span></span>
10/29 Thượng nghị sĩ đương nhiệm Susan Collins của đảng Cộng hòa ăn mừng chiến thắng sau khi tái đắc cử tại Portland, Maine, ngày 4/11/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ Mỹ</span> <span class="hps">Ed</span> <span class="hps">Markey</span><span> của đảng Dân chủ và vợ, Tiến sĩ </span> <span class="hps">Susan</span> <span class="hps">Blumenthal</span>, ăn <span class="hps">mừng</span> sau khi <span class="hps">tái đắc cử tại Boston, Massachusetts, ngày 4/11/2014. </span></span>
11/29 Thượng nghị sĩ Mỹ Ed Markey của đảng Dân chủ và vợ, Tiến sĩ Susan Blumenthal, ăn mừng sau khi tái đắc cử tại Boston, Massachusetts, ngày 4/11/2014.
T<span lang="vi"><span class="hps">hượng nghị sĩ mới đắc cử&nbsp;</span><span class="hps">Gary</span> <span class="hps">Peters</span> (phải) của đảng Dân chủ <span class="hps">và vợ</span> <span class="hps">Colleen</span><span> vẫy chào người ủng hộ tại&nbsp;</span><span class="hps">Detroit,</span> <span class="hps">ngày 4/11/2014.</span></span>
12/29 Thượng nghị sĩ mới đắc cử Gary Peters (phải) của đảng Dân chủ và vợ Colleen vẫy chào người ủng hộ tại Detroit, ngày 4/11/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">Al</span> <span class="hps">Franken</span><span> của đảng Dân chủ </span><span class="hps atn">ăn mừng chiến thắng tại </span></span>Minneapolis, Minnesota, ngày 4/11/2014.
13/29 Thượng nghị sĩ Al Franken của đảng Dân chủ ăn mừng chiến thắng tại Minneapolis, Minnesota, ngày 4/11/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">Thad</span> <span class="hps">Cochran</span><span> của đảng Cộng hòa cám ơn các ủng hộ viên sau chiến thắng tại </span><span class="hps">Jackson, Miss</span><span>issippi.</span></span>
14/29 Thượng nghị sĩ Thad Cochran của đảng Cộng hòa cám ơn các ủng hộ viên sau chiến thắng tại Jackson, Mississippi.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">mới đắc cử</span> <span class="hps">Steve</span> <span class="hps">Daines thuộc đảng Cộng hòa</span> <span class="hps">tại </span><span class="hps">Bozeman,</span> <span class="hps">Mont</span><span>ana, ngày 4/11/2014. </span></span>
15/29 Thượng nghị sĩ mới đắc cử Steve Daines thuộc đảng Cộng hòa tại Bozeman, Montana, ngày 4/11/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">Ben</span> <span class="hps">Sasse</span> <span class="hps">của đảng Cộng hòa phát biểu sau khi thắng cử tại </span><span class="hps">Lincoln</span><span>, Nebraska</span></span>, ngày 4/11/2014.
16/29 Thượng nghị sĩ Ben Sasse của đảng Cộng hòa phát biểu sau khi thắng cử tại Lincoln, Nebraska, ngày 4/11/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">Jeanne</span> <span class="hps">Shaheen của đảng Dân chủ ăn mừng chiến thắng </span><span>tại Manchester, New Hampshire, s</span></span><span lang="vi"><span class="hps">au khi tái đắc cử nhiệm kỳ hai</span><span class="hps">,</span> </span>ngày 4/11/2014.
17/29 Thượng nghị sĩ Jeanne Shaheen của đảng Dân chủ ăn mừng chiến thắng tại Manchester, New Hampshire, sau khi tái đắc cử nhiệm kỳ hai, ngày 4/11/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">Cory</span> <span class="hps">Booker</span><span> </span><span class="hps">của đảng dân chủ phát biểu với người ủng hộ sau khi chiến thắng tại </span><span class="hps">Newark,</span> <span class="hps">New Jersey, ngày 4/11/2014.</span></span>
18/29 Thượng nghị sĩ Cory Booker của đảng dân chủ phát biểu với người ủng hộ sau khi chiến thắng tại Newark, New Jersey, ngày 4/11/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">Tom</span> <span class="hps">Udall</span><span> của đảng Dân chủ </span><span class="hps">vẫy chào người ủng hộ sau khi tái đắc cử tại</span> <span class="hps">Albuquerque, New Mexico, ngày 4/11/2014.</span></span>
19/29 Thượng nghị sĩ Tom Udall của đảng Dân chủ vẫy chào người ủng hộ sau khi tái đắc cử tại Albuquerque, New Mexico, ngày 4/11/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Ứng cử viên đảng Cộng hòa</span> <span class="hps">Thom</span> <span class="hps">Tillis</span> <span class="hps">và</span> <span class="hps">vợ</span> <span class="hps">Susan</span> <span class="hps">vui mừng với kết quả cuộc bầu cử giữa kỳ tại </span><span class="hps">Charlotte</span><span>, North Carolina,</span> <span class="hps">ngày 5/11/2014.</span></span>
20/29 Ứng cử viên đảng Cộng hòa Thom Tillis vợ Susan vui mừng với kết quả cuộc bầu cử giữa kỳ tại Charlotte, North Carolina, ngày 5/11/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">Jim</span> <span class="hps">Inhofe của đảng Cộng hòa đọc diễn văn sau khi thắng cử tại&nbsp;</span><span class="hps">Oklahoma City, Oklahoma, ngày 4/11/2014.</span></span>
21/29 Thượng nghị sĩ Jim Inhofe của đảng Cộng hòa đọc diễn văn sau khi thắng cử tại Oklahoma City, Oklahoma, ngày 4/11/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">Jeff</span> <span class="hps">Merkley</span><span> của đảng Dân chủ và gia đình chào đón người ủng hộ tại bữa tiệc sau đêm bầu cử tại</span><span class="hps"> Portland</span> <span class="hps">Oregon, ngày 4/11/2014.</span></span>
22/29 Thượng nghị sĩ Jeff Merkley của đảng Dân chủ và gia đình chào đón người ủng hộ tại bữa tiệc sau đêm bầu cử tại Portland Oregon, ngày 4/11/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">Lindsey</span> <span class="hps">Graham</span><span> của đảng Cộng hòa nói chuyện với những người ủng hộ sau khi tái đắc cử tại&nbsp;</span><span class="hps">Columbia,</span> <span class="hps">South Carolina, ngày 4/11/2014.</span></span>
23/29 Thượng nghị sĩ Lindsey Graham của đảng Cộng hòa nói chuyện với những người ủng hộ sau khi tái đắc cử tại Columbia, South Carolina, ngày 4/11/2014.
<div dir="ltr" style="zoom:1">Thượng nghị sĩ mới đắc cử của đảng C<span lang="vi"><span class="hps">ộng hòa</span> <span class="hps">Mike Rounds</span> <span class="hps">mừng chiến thắng với người ủng hộ tại </span><span class="hps">Sioux</span> <span class="hps">Falls,</span> <span class="hps">South Dakota.</span></span></div>
24/29
Thượng nghị sĩ mới đắc cử của đảng Cộng hòa Mike Rounds mừng chiến thắng với người ủng hộ tại Sioux Falls, South Dakota.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">Lamar</span> <span class="hps">Alexander</span><span> của đảng Cộng hòa vẫy chào sau khi nói chuyện với người ủng hộ tại </span><span class="hps">Knoxville,</span> <span class="hps">Tenn</span><span>esse.</span></span>
25/29 Thượng nghị sĩ Lamar Alexander của đảng Cộng hòa vẫy chào sau khi nói chuyện với người ủng hộ tại Knoxville, Tennesse.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ Mỹ</span> <span class="hps">John</span> <span class="hps">Cornyn</span><span> của đảng Cộng hòa đọc diễn văn sau khi tái đắc cử tại </span><span class="hps">tại</span> <span class="hps">Austin, Texas, ngày 4/11/2014.</span></span>
26/29 Thượng nghị sĩ Mỹ John Cornyn của đảng Cộng hòa đọc diễn văn sau khi tái đắc cử tại tại Austin, Texas, ngày 4/11/2014.
Bà Shelley Moore Capito trở thành đảng viên Cộng hòa đầu tiên được bầu vào Thượng viện từ bang West Virginia trong hơn 50 năm.
27/29 Bà Shelley Moore Capito trở thành đảng viên Cộng hòa đầu tiên được bầu vào Thượng viện từ bang West Virginia trong hơn 50 năm.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">Mike</span> <span class="hps">Enzi</span><span> thuộc đảng Cộng hòa đọc diễn văn chiến thắng tại </span><span class="hps">Gillette</span><span>, Wyoming</span><span>.</span></span>
28/29 Thượng nghị sĩ Mike Enzi thuộc đảng Cộng hòa đọc diễn văn chiến thắng tại Gillette, Wyoming.
<span lang="vi"><span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">Dick</span> <span class="hps">Durbin</span> <span class="hps">của đảng Dân chủ đọc diễn văn thắng cử tại </span><span class="hps">Chicago. Ông</span> <span class="hps">Durbin</span> <span class="hps">tuyên bố</span> <span class="hps">chiến thắng trước</span> <span class="hps">đối thủ</span> <span class="hps">đảng Cộng hòa</span>, <span class="hps">Thượng nghị sĩ</span> <span class="hps">Jim</span> <span class="hps">Oberweis</span><span>.</span></span>
29/29 Thượng nghị sĩ Dick Durbin của đảng Dân chủ đọc diễn văn thắng cử tại Chicago. Ông Durbin tuyên bố chiến thắng trước đối thủ đảng Cộng hòa, Thượng nghị sĩ Jim Oberweis.
Previous slide
Next slide

XS
SM
MD
LG