Đường dẫn truy cập

Biểu tình chống Nhật lan sang Hồng Kông

Các nhà hoạt động ở Hồng Kông biểu tình phản đối Nhật về vụ tranh chấp đảo
Các nhà hoạt động ở Hồng Kông biểu tình phản đối Nhật về vụ tranh chấp đảo
Các cuộc biểu tình chống Nhật Bản tại nhiều thành phố Trung Quốc đã lan sang Hồng Kông.

Hôm Chủ nhật, khoảng 5.000 người đã biểu tình tại lãnh sự quán Nhật Bản ở Hồng Kông, vào lúc sắp sửa đánh dấu cuộc xâm lăng của Nhật tại Mãn Châu năm 1931.

Tuần trước, Nhật Bản gây phẫn nộ cho Trung Quốc khi chính phủ mua lại dãy đảo Senkaku, Trung Quốc gọi là Điếu Ngư, từ tay tư nhân Nhật Bản.

Hôm thứ Bảy, tờ China Daily của nhà nước Trung Quốc gợi ý rằng việc người dân Hồng Kông tức giận Nhật Bản cũng có nghĩa là họ muốn tỏ thái độ trung thành với đảng Cộng sản Trung Quốc.

Nhưng ban tổ chức và người đi biểu tình hôm Chủ nhật nói không có chuyện đó. Giáo viên CK Dương giải thích tâm tư phổ biến ở Hồng Kông:

“Đảng Cộng sản Trung Quốc đã gieo rắc quá nhiều đau khổ cho chính nhân dân. Tất cả chúng tôi đều là người Hoa. Đây là tổ quốc của chúng tôi, nhưng chúng tôi không hề đồng hóa đảng Cộng sản Trung Quốc với tổ quốc. Chúng tôi biết sự khác biệt.”

Hồng Kông cũng là nơi thường xảy ra các cuộc biểu tình chống ảnh hưởng ngày càng tăng Trung Quốc, và Hồng Kông được hưởng nhiều tự do chính trị và xã hội hơn bất cứ nơi nào ở Trung Quốc.

Nhiều người Hồng Kông cổ vũ cho dân chủ vẫn còn bị cấm nhập cảnh Hoa lục từ khi Trung Quốc lấy lại Hồng Kông năm 1997.

Nhà lập pháp Đan Trọng Giai, Phó Chủ tịch đảng Dân chủ Hồng Kông có mặt trong đoàn biểu tình. Ông giải thích cuộc biểu tình của người Hồng Kông là một thái độ đạo đức, thay vì là một thái độ chính trị chống lại việc khiêu khích của Nhật Bản:

“Chúng tôi tức giận trước sự kiện Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa cải cách dân chủ chậm chạp ở Hồng Kông, nhưng như vậy không có nghĩa là chúng tôi không ủng hộ chuyện thống nhất của lãnh thổ. Các đảo Điếu Ngư kể từ thời nhà Minh cách nay năm sáu trăm năm đã là một phần của Trung Quốc.”

Người biểu tình ở Hồng Kông nhấn mạnh họ không quan tâm trước việc Bắc Kinh đòi chủ quyền ở Đông Hải và Nam Hải, kể cả các đảo Trường Sa và Hoàng Sa mà Việt Nam cũng đòi chủ quyền.

Các cuộc biểu tình ở Trung Quốc dẫn đến cảnh đập phá và hôi của nơi các doanh nghiệp của Nhật Bản, nhưng tại Hồng Kông các doanh nghiệp này được tôn trọng. Thế nhưng vào lúc cuộc biểu tình chấm dứt, người biểu tình đã đốt một lá cờ Nhật bên ngoài lãnh sự quán và hô to các khẩu hiệu tẩy chay các công ty Nhật.

Biểu tình chống Nhật ở Trung Quốc

<div dir="ltr" style="zoom:1">
<span id="result_box" lang="vi"><span>C&ocirc;ng nh&acirc;n tại</span> <span class="hps">một</span> <span class="hps">nh&agrave; h&agrave;ng Nhật Bản</span> d</span>&ugrave;ng <span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">qu</span></span>ốc kỳ<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps"> Trung Quốc</span> <span class="hps">v&agrave; quần &aacute;o</span> <span class="hps">đỏ</span> </span>để che mặt trước của cửa h&agrave;ng <span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">trước</span> <span class="hps">c&aacute;c cuộc biểu t&igrave;nh</span> <span class="hps">lớn</span><span class="hps"> d</span></span>ự kiến sẽ diễn ra v&agrave;o ng&agrave;y <span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">thứ ba</span> <span class="hps">tại Bắc Kinh</span><span>,</span></span> 17/9/2012</div>
1/7
Công nhân tại một nhà hàng Nhật Bản dùng quốc kỳ Trung Quốc và quần áo đỏ để che mặt trước của cửa hàng trước các cuộc biểu tình lớn dự kiến sẽ diễn ra vào ngày thứ ba tại Bắc Kinh, 17/9/2012
Đám đông ném đá và đốt quốc kỳ Nhật Bản, và các cuộc biểu tình đã lan rộng tới nhiều thành phố khác của Trung Quốc
<span id="result_box" lang="vi"><span>Người biểu t&igrave;nh</span> <span class="hps">Trung</span> <span class="hps">Quốc m</span></span>ặc &aacute;o với d&ograve;ng chữ<span id="result_box" lang="vi"> <span class="hps atn">&quot;</span><span>Tẩy chay</span> <span class="hps">h&agrave;ng h&oacute;a Nhật Bản</span><span>&quot;</span>, <span class="hps">tu</span></span>ần h&agrave;nh<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps"> tới</span> <span class="hps">Đại sứ qu&aacute;n</span> <span class="hps">Nhật</span> <span class="hps">Bản</span> </span>ở<span id="result_box" lang="vi"> <span class="hps">Bắc Kinh,</span> ng</span>&agrave;y 16/9/2012
2/7 Người biểu tình Trung Quốc mặc áo với dòng chữ "Tẩy chay hàng hóa Nhật Bản", tuần hành tới Đại sứ quán Nhật Bản Bắc Kinh, ngày 16/9/2012
Đám đông ném đá và đốt quốc kỳ Nhật Bản, và các cuộc biểu tình đã lan rộng tới nhiều thành phố khác của Trung Quốc
<span id="result_box" lang="vi"><span>Cảnh s&aacute;t</span> <span class="hps">b&aacute;n qu&acirc;n sự</span> <span class="hps">bảo vệ</span> c</span>ổng <span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">v&agrave;o&nbsp;</span><span class="hps">Đại sứ qu&aacute;n</span> <span class="hps">Nhật</span> <span class="hps">Bản</span><span> </span></span>ở Bắc Kinh<span id="result_box" lang="vi"><span>, b</span></span>&ecirc;n cạnh l&agrave; bức tường bị d&iacute;nh đầy sơn v&agrave; trứng, ng&agrave;y 16/9/2012
3/7 Cảnh sát bán quân sự bảo vệ cổng vào Đại sứ quán Nhật Bản ở Bắc Kinh, bên cạnh là bức tường bị dính đầy sơn và trứng, ngày 16/9/2012
Đám đông ném đá và đốt quốc kỳ Nhật Bản, và các cuộc biểu tình đã lan rộng tới nhiều thành phố khác của Trung Quốc
<span id="result_box" lang="vi"><span>D</span></span>&acirc;n <span id="result_box" lang="vi"><span>Trung Quốc</span> <span class="hps">biểu t&igrave;nh</span> <span class="hps">v</span></span>ới quốc kỳ v&agrave; ch&acirc;n dung &ocirc;ng <span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">Mao Trạch Đ&ocirc;ng</span> <span class="hps">gần</span> <span class="hps">Đại sứ qu&aacute;n</span> <span class="hps">Nhật</span> <span class="hps">Bản</span> <span class="hps">tại Bắc Kinh</span><span>, ng</span></span>&agrave;y 16/9/2012<br />
4/7 Dân Trung Quốc biểu tình với quốc kỳ và chân dung ông Mao Trạch Đông gần Đại sứ quán Nhật Bản tại Bắc Kinh, ngày 16/9/2012
Đám đông ném đá và đốt quốc kỳ Nhật Bản, và các cuộc biểu tình đã lan rộng tới nhiều thành phố khác của Trung Quốc
<span id="result_box" lang="vi"><span>Người biểu t&igrave;nh</span> <span class="hps">Trung Qu</span></span>ốc<span id="result_box" lang="vi"> <span class="hps">c</span></span>ầm<span id="result_box" lang="vi"> <span class="hps">ch&acirc;n dung l</span></span>&atilde;nh tụ&nbsp;<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">Cộng sản</span> <span class="hps">Mao</span> <span class="hps">Trạch Đ&ocirc;ng</span> <span class="hps">b&ecirc;n ngo&agrave;i</span> <span class="hps">Đại</span> <span class="hps">sứ</span> <span class="hps">qu&aacute;n</span> <span class="hps">Nhật</span> <span class="hps">Bản</span> <span class="hps">tại Bắc Kinh</span><span>, ng</span></span>&agrave;y 16/9/2012.
5/7 Người biểu tình Trung Quốc cầm chân dung lãnh tụ Cộng sản Mao Trạch Đông bên ngoài Đại sứ quán Nhật Bản tại Bắc Kinh, ngày 16/9/2012.
Đám đông ném đá và đốt quốc kỳ Nhật Bản, và các cuộc biểu tình đã lan rộng tới nhiều thành phố khác của Trung Quốc
<span id="result_box" lang="vi"><span class="atn">Ng</span></span>ười biểu <span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">t</span></span>&igrave;nh Trung Quốc&nbsp;<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">n&eacute;m</span> <span class="hps">chai nước</span> <span class="hps">về ph&iacute;a</span> <span class="hps">Đại</span> <span class="hps">sứ</span> <span class="hps">qu&aacute;n</span> <span class="hps">Nhật</span> <span class="hps">Bản</span> <span class="hps">tại Bắc Kinh</span><span>, </span></span>ng&agrave;y 16/9/2012.
6/7 Người biểu tình Trung Quốc ném chai nước về phía Đại sứ quán Nhật Bản tại Bắc Kinh, ngày 16/9/2012.
Đám đông ném đá và đốt quốc kỳ Nhật Bản, và các cuộc biểu tình đã lan rộng tới nhiều thành phố khác của Trung Quốc
<span id="result_box" lang="vi"><span>Người biểu t&igrave;nh</span> <span class="hps">Trung Quốc b</span></span>ị chặn lại gần&nbsp;<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">Tổng L&atilde;nh sự qu&aacute;n</span> <span class="hps">Nhật Bản</span> <span class="hps">tại Thượng Hải</span><span>, ng</span></span>&agrave;y 16/9/2012.
7/7 Người biểu tình Trung Quốc bị chặn lại gần Tổng Lãnh sự quán Nhật Bản tại Thượng Hải, ngày 16/9/2012.
Đám đông ném đá và đốt quốc kỳ Nhật Bản, và các cuộc biểu tình đã lan rộng tới nhiều thành phố khác của Trung Quốc
Previous slide
Next slide
XS
SM
MD
LG