Đường dẫn truy cập

Mỹ-Trung tìm cách hàn gắn quan hệ

  • Peter Simpson

Trung Quốc và Hoa Kỳ cho hay bang giao đầy chông gai giữa hai bên đã được hàn gắn phần nào sau một vòng đàm phán ở Bắc Kinh giữa các giới chức cấp cao. Theo tường thuật từ thủ đô Trung Quốc của thông tín viên VOA Peter Simpson, một chuyến thăm của hai cố vấn cho Tổng thống Barack Obama đã kết thúc bằng cuộc hội kiến Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào.

Trung Quốc và Hoa Kỳ cho hay bang giao đầy chông gai giữa hai bên đã được hàn gắn phần nào sau một vòng đàm phán ở Bắc Kinh giữa các giới chức cấp cao. Theo tường thuật từ thủ đô Trung Quốc của thông tín viên VOA Peter Simpson, một chuyến thăm của hai cố vấn cho Tổng thống Barack Obama đã kết thúc bằng cuộc hội kiến Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào.

Hôm nay, Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào đã niềm nở bắt tay các cố vấn của tổng thống Hoa Kỳ Larry Summer và Thomas Donilon.

Chủ tịch Hồ Cẩm Ðào nói với Giám đốc Hội đồng Kinh tế Summers và Phó Cố vấn An ninh Quốc gia Donilon rằng Trung Quốc có một quan điểm tích cực về các cuộc thảo luận của họ.

Chủ tịch Hồ Cẩm Đào nói Trung Quốc mưu tìm tiến bộ mới trong bang giao Trung-Mỹ.

Ông nói phía Trung Quốc sẵn sàng hợp tác với Hoa Kỳ trong việc quảng bá điều ông mô tả là sự thăng tiến các mối quan hệ lành mạnh và bền vững giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ.

Cuộc họp với ông Summers và ông Donilon là một dấu hiệu của tầm quan trọng mà Trung Quốc gán cho mối bang giao Trung-Mỹ. Thông thường ông Hồ chỉ tiếp các nhà lãnh đạo cấp cao hơn.

Sau nhiều tháng va chạm về cán cân thương mại, hối suất chỉ tệ và các vấn đề an ninh, các giới chức của cả hai nước tỏ vẻ hài lòng về kết quả các cuộc họp trong tuần này.

Một phát ngôn viên Đại sứ quán Hoa Kỳ cho biết hai bên đã mở các cuộc thảo luận thẳng thắn, xây dựng và chi tiết về nhiều vấn đề song phương và quốc tế. Các nỗ lực chấm dứt các chương trình hạt nhân của Bắc Triều Tiên và Iran nằm trong số các đề tài được thảo luận.

Phát ngôn viên này nói: “Theo đúng viễn kiến của Tổng thống Obama về mối bang giao song phương Trung – Mỹ, Hoa Kỳ tìm cách mở rộng hợp tác trong nhiều lãnh vực mà các quyền lợi của hai nước chung ta trùng hợp, trong khi chúng tôi sẽ nói lên một cách thẳng thắn và với sự tôn trọng khi có mối bất đồng.”

Hai đề tài gai góc nhất cho hai bên là thương mại và an ninh. Ông Summers và ông Donilon đã họp với các giới chức tài chính và quốc phòng Trung Quốc trong tuần này.

Nhiều chính trị gia Hoa Kỳ phẫn nộ trước mức thặng dư mậu dịch của Trung Quốc. Nhiều nhà kinh doanh và kinh tế nói rằng Trung Quốc ghìm giá chỉ tệ ở mức thấp để các mặt hàng xuất khẩu của họ rẻ một cách bất công. Nhưng Trung Quốc nói vấn đề không phải là chỉ tệ của họ, và Hoa Kỳ cần phải điều chỉnh nền kinh tế của mình.

Hoa Kỳ cũng quan ngại về sự bành trướng quân sự của Trung Quốc và việc họ không muốn ủng hộ các biện pháp chế tài gắt gao hơn đối với Iran và Bắc Triều Tiên. Bắc Kinh đã tức giận vì các cuộc tập trận của Hoa Kỳ với Nam Triều Tiên gần hải phận ven biển Trung Quốc, và vì việc Hoa Kỳ bán vũ khí cho Đài Loan.

Hôm nay, hai ông Summers và Donilon kết thúc các cuộc họp trong 3 ngày.

XS
SM
MD
LG