Bắc Triều Tiên cho biết sẽ đòi Hoa Kỳ rút quân ra khỏi Nam Triều Tiên nếu Hoa Kỳ tiếp tục đòi Bình Nhưỡng hủy bỏ các chương trình vũ khí hạt nhân của họ.
Bắc Triều Tiên nói rằng tình trạng của 37 ngàn binh sĩ Mỹ tại Nam Triều Tiên được liên kết với các yêu sách liên tục của Hoa Kỳ đòi chấm dứt công tác hạt nhân của Bắc Triều Tiên một cách toàn bộ, có thể kiểm chứng được, và không thể đảo ngược được.
Bình Nhưỡng đã đề nghị từ bỏ các chương trình hạt nhân của họ để đổi lấy các tiếp liệu năng lượng và viện trợ kinh tế, cùng với một lời bảo đảm về an ninh của Liên Hiệp Quốc.
Các điều kiện mà Bắc Triều Tiên mới đưa ra hôm nay có thể gây trở ngại cho các cuộc đàm phán thêm nữa giữa Hoa Kỳ, hai nước Triều Tiên, Trung Quốc, Nga và Nhật Bản.
