Truyền thông Anh loan tin Thủ tướng Gordon Brown đang tiến hành việc cải tổ nội các và đã chọn một bộ trưởng thương mại mới.
Tin nói rằng ông Peter Mandelson, một Ủy viên thương mại Liên hiệp Âu châu, sẽ thay thế bộ trưởng thương mại John Hutton. Ông Hutton sẽ đảm nhiệm chức bộ trưởng quốc phòng.
Ông Mendelson đã hai lần giữ chức bộ trưởng dưới thời Thủ tướng Tony Blair, nhưng cả hai lần đều bị buộc phải từ chức vì một vụ tai tiếng liên quan đến việc cho vay tiền mua nhà và vì can thiệp vào một vụ xin hộ chiếu.
Việc bổ nhiệm ông Mandelson nằm trong khuôn khổ một cuộc cải tổ nội các nhằm tăng cường khả năng của chính phủ để đối phó với những tác động trong nước do hậu quả của cuộc khủng hoảng tài chính thế giới.
Bộ trưởng giao thông Ruth Kelly sẽ từ chức vì, theo lời bà, muốn dành nhiều thời gian hơn cho gia đình.
Theo dự trù, sẽ có thêm các loan báo về những sự bổ nhiệm trong ngày hôm nay.
