Một trận động đất mạnh nữa lại vừa xảy ra gần đảo Sumatra ở Indonesia. Trung tâm địa chấn của trận động đất có cường độ 6,1 độ này nằm cách Medan ở tây bộ Sumatra khoảng 270 kilomet về hướng tây nam.
Động đất xảy ra trước rạng đông hôm nay. Trận động đất này xảy ra ngay sau một trận động đất có cường độ 6,8 độ hồi hôm qua ngoài khơi duyên hải Sumatra và chấn động được cảm thấy ở tận Singapore, cách trung tâm địa chấn 600 kilomet về hướng đông bắc.
Hồi sớm hôm nay, thủ đô Tokyo của Nhật Bản bị rung chuyển vì một trận động đất có cường độ 6,1 đô, nhưng tin cho hay chỉ có thiệt hại nhỏ. Hai phi đạo tại phi trường quốc tế Narita được đóng cửa trong một thời gian ngắn để kiểm tra.
Ngoài ra, một số chuyến xe lửa cũng bị trễ hoặc đình chỉ. Trận động đất vừa kể xảy ra cách Tokyo khoảng 60 kilomet dưới mặt đất.
