Người Việt âm thầm ra nước ngoài: ‘Cuộc di cư đau lòng’