Tin tức: http://www.facebook.com/VOATiengViet, http://www.youtube.com/VOATiengVietVideo, http://www.voatiengviet.com. Nếu không vào được VOA, xin các bạn hãy vào http://vn3000.com để vượt tường lửa. Tranh cãi về kiểm soát súng đạn một lần nữa nóng lên sau khi đảng Dân chủ đề xuất một dự luật cấm “bump stock”, thiết bị có khả năng biến một khẩu súng bán tự động có thể vận hành như hoàn toàn tự động. Tổng thống Donald Trump, khi được hỏi tại Las Vegas rằng liệu bạo lực súng ống có phải là vấn đề, đã từ chối trả lời. Cuộc điều tra đang tiếp diễn để xác định động cơ của tay súng Stephen Paddock, kẻ đã giết hại hơn 50 người và làm bị thương hàng trăm người khác, trong khi có thêm nhiều bằng chứng mới hé lộ cho thấy tay này đã lên kế hoạch tẩu thoát sau khi gây án. Bạn gái của Paddock, người rời Mỹ trước khi vụ xả súng diễn ra, đã bị FBI thẩm vấn. Thượng nghị sĩ Elizabeth Warren chất vấn cựu CEO của hãng Equifax, ông Richard Smith, về vụ để lộ thông tin cá nhân của hàng triệu khách hàng mùa hè vừa qua. Trong suốt buổi điều trần, nữ thượng nghị sĩ cáo buộc Equifax cố tình trục lợi từ vụ việc, bằng cách chi nhỏ giọt cho việc khắc phục lỗ hổng an ninh, đồng thời kiếm hàng triệu đô trong dịch vụ bảo mật danh tính.