Thứ năm, 30/10/2014
Xem
Mỹ là quốc gia của những người nhập cư, với thành phần xã hội là một sự tổng hợp của nhiều ngôn ngữ, văn hóa và phong tục khác nhau. Với mỗi làn sóng di cư mới, người đến trước băn khoăn về người mới đến và tự hỏi liệu họ có hòa nhập được hay không. Quốc hội hiện đang bàn thảo về một bộ luật mà, nếu được thông qua, sẽ tạo nên những thay đổi lớn lao nhất đối với hệ thống di trú của Mỹ trong hàng chục năm qua.

Nhập cư: Khuôn mặt mới của nước Mỹ là một tập hợp những câu chuyện cá nhân, hình ảnh tương tác và tài liệu tham khảo với mục đích đưa cuộc tranh luận chính trị về sát với đời sống thực tế. Ðây là nơi để bạn đọc suy ngẫm về "Giấc mơ Mỹ" và tìm hiểu vì sao giấc mơ đó trở thành hiện thực đối với một số người, nhưng với những người khác thì vẫn còn là điều xa vời. Hãy tham gia cuộc trò chuyện cùng chúng tôi.

JavaScript của bạn đang tắt hoặc bạn có phiên bản Flash Player cũ của Adobe. Hãy trang bị Flash player mới nhất.
Hành trình nhập cư của nhà làm phim gốc Việti
X
28.06.2013
Trở thành một công dân Hoa Kỳ gần như đã khiến anh Minh Nguyễn mất cả mạng sống. Anh vượt biên khỏi Việt Nam bằng thuyền lúc còn là một cậu bé và suýt chết trong chuyến đi. Anh và gia đình cuối cùng đã tìm đường đến được Hoa Kỳ. Nay là một nhà làm phim, anh Minh sống ở Los Angeles với vợ và gia đình người anh trai. Câu chuyện về sự tranh đấu, đau khổ và lòng can đảm là một nguồn khích lệ cho những người tham gia một thách thức gay go về cải cách di trú ở nước này.
Video

Video Hành trình nhập cư của nhà làm phim gốc Việt

Trở thành một công dân Hoa Kỳ gần như đã khiến anh Minh Nguyễn mất cả mạng sống. Anh vượt biên khỏi Việt Nam bằng thuyền lúc còn là một cậu bé và suýt chết trong chuyến đi. Anh và gia đình cuối cùng đã tìm đường đến được Hoa Kỳ. Nay là một nhà làm phim, anh Minh sống ở Los Angeles với vợ và gia đình người anh trai. Câu chuyện về sự tranh đấu, đau khổ và lòng can đảm là một nguồn khích lệ cho những người tham gia một thách thức gay go về cải cách di trú ở nước này.
Video

Video Người Mỹ gốc Châu Á trẻ tuổi thuộc thế hệ trà trân châu

Người Mỹ gốc Châu Á lớn lên tại Hoa Kỳ, đặc biệt là tại Nam California có một trải nghiệm khác hơn bậc cha chú của họ đến Mỹ cách đây từ 20 tới 30 năm. Giờ đây, người Mỹ gốc Châu Á lớn lên tại Hoa Kỳ có thêm tự hào về một cội nguồn văn hóa độc đáo đã làm cho họ trở thành những người hợp thời trang ở Hoa Kỳ. Phóng sự sau đây nói về thành phần Mỹ gốc châu Á chung quanh thành phố Los Angeles.
Video

Video Nhiều người trẻ gốc Á ở Mỹ chưa xin giấy phép lao động

Hoa Kỳ có khoảng 11 triệu người nhập cư không có giấy tờ hợp lệ, trong số này có rất nhiều người đến từ châu Á. Thành phần này tập trung tại các thành phố lớn của Mỹ, trong đó có thành phố Los Angeles của California. Nhiều người trẻ tại đây vẫn chưa nạp đơn xin giấy phép lao động, bước đầu để trở thành di dân hợp lệ, như qu‎ý vị sẽ thấy trong video sau đây.
Video

Video Mỹ có thể hủy Chương trình Xổ số Thẻ xanh

Chương trình Xổ số Thẻ Xanh có nhiều người nộp đơn xin tham gia có thể bị loại bỏ nếu Hạ Viện Hoa Kỳ thông qua dự luật hiện nay về cải tổ di trú. Chương trình Xổ số Thẻ Xanh được lập ra để cho mọi người cơ hội đạt điều gọi là “Giấc Mơ Mỹ.” Nhưng dự luật mới chỉ muốn thu nhận người lao động có trình độ cao về khoa học, công nghệ, kỹ sư và toán học, như quý vị sẽ thấy trong video sau đây.
Video

Video Ðưa nhạc Flamenco trở về nguồn

Là một quốc gia có nhiều người di dân, không ai ngạc nhiên khi thấy âm nhạc của nước Mỹ pha trộn sắc thái của nhiều nước. Điều đó cũng đúng với dòng nhạc Flamenco, do những người du mục miền Bắc Ấn Độ mang vào Tây Ban Nha vào thế kỷ thứ 18. Giờ đây một ban nhạc ở California lại lồng nhạc Flamenco vào một chút âm điệu Ả-rập, có pha một chút âm điệu Hồi giáo của Thổ Nhĩ Kỳ và Bắc Phi. Video sau đây giớ thiệu ban nhạc này.
Video

Video Người nhập cư gốc Hoa rời phố Tàu để sinh sống lập nghiệp

Người châu Á là nhóm dân thiểu số phát triển nhanh nhất ở Mỹ trong số này người gốc Hoa đã sinh sống ở Mỹ từ giữa thế kỷ 19. Gần như mọi thành phố lớn của Mỹ đều có một khu phố Tàu. Nhưng nhiều người Mỹ gốc Hoa đã hòa nhập vào xã hội Mỹ và sinh sống ở vùng ngoại ô. Video sau đây đưa chúng ta đến Los Angeles, nơi có một trong những khu phố Tàu lớn nhất ở Mỹ để thấy rằng quá trình phát triển của khu phố này gắn liền với những người nhập cư gốc Hoa.
Video

Video Di dân Việt và ngành nail ở Mỹ

Nhiều tiệm nail tại Hoa Kỳ do các di dân Việt Nam điều hành. Người Mỹ gốc Việt chiếm 80 phần trăm trong số những người làm nghề nail tại California, và hơn 40 phần trăm trên khắp nước Mỹ. Nhiều người không ngờ rằng, các di dân Việt Nam bắt đầu nghề này tại California với sự giúp đỡ của một nữ diễn viên điện ảnh Mỹ nổi tiếng.
Video

Video Mỹ hoãn trục xuất 1 số di dân bất hợp pháp

Sắc lệnh của Tổng thống Obama tạm ngưng trục xuất một số di dân không có giấy tờ hợp lệ, mang lại cho thành phần này niềm hy vọng, nhưng quyết định đó cũng chia rẽ gia đình và bạn hữu. Câu chuyện sau đây ghi nhận ý kiến của một số người tại New York về sắc lệnh của Tổng thống Obama.
Video

Video Cử tri Việt và cuộc bầu cử ở Little Saigon

Với ngày bầu cử đang gần kề, người Mỹ gốc Việt ở Quận Cam, California, đang đứng trước nhiều chọn lựa để chọn người đại diện ở địa phương. Nhưng trong cuộc bầu cử vào Nghị viện Tiểu bang California thay ghế đại diện cho Quận hạt 72, nơi tọa lạc của Little Saigon, thì năm nay lại không có ứng cử viên nào nói tiếng Việt. Xin mời quý vị theo dõi đoạn phóng sự sau đây để tìm hiểu lý do.
Video

Video Anh em diễn viên hài cổ vũ người Mỹ gốc Á đi bầu

Người Mỹ gốc châu Á là sắc dân thiểu số tăng nhanh nhất tại Mỹ. Tuy nhiên về mặt lịch sử, nhiều chiến dịch vận động tranh cử trên toàn nước Mỹ không chú ý nhiều đến những nhóm người Mỹ gốc châu Á và không xem thành phần này là những nhóm bầu cử riêng biệt. Trước ngày bầu cử, có hai anh em người Mỹ gốc Hoa ở Los Angeles dùng những màn vui cười để lôi kéo người Mỹ gốc Á trẻ tuổi tích cực tham gia bầu cử.
Video

Video Di dân California tích cực hoạt động chính trị

Các thành phố Mỹ thu hút di dân trên toàn thế giới, những di dân này mang nhiều thay đổi tới cho vùng đất mới. Tại California, di dân mới đến từ châu Á và Châu Mỹ La Tinh mang lại một không khí quốc tế tới Thung lũng San Gabriel, ở phía đông Los Angeles. Thung lũng này và một số nơi khác của California có nhiều cư dân gốc Á và Châu Mỹ La Tinh, ngày càng tích cực hoạt động chính trị, như quý vị sẽ thấy trong video sau đây.
Video

Video Bác sĩ Mỹ gốc Việt giúp tái tạo cơ thể và cuộc sống

Phẫu thuật tạo hình thường được những người nổi tiếng sử dụng để làm cho họ trông hấp dẫn hơn, ví dụ như căng da mặt hoặc các bộ phận khác. Nhưng phẫu thuật tạo hình cũng giúp những người có ngoại hình bị biến dạng vì khuyết tật bẩm sinh, tai nạn, hay bệnh tật, tiếp tục cuộc sống lạc quan. Và cũng có những trường hợp phẫu thuật tạo hình có thể cứu mạng người, như qu‎ý vị sẽ nhận ra trong video sau đây.
Video

Video Luật Ước mơ New York

Hàng triệu di dân bất hợp pháp bị lôi cuốn đến Hoa Kỳ vì các chủ nhân đang tìm kiếm nhân công giá rẻ. Những người đến với cha mẹ từ thủa nhỏ nay lớn lên trong khung cảnh văn hóa không khác biệt so với bạn bè sanh tại Mỹ. Tuy nhiên những em này không được vay tiền học đại học vì thuộc thành phần người nước ngoài không giấy tờ hợp pháp. Một nhóm sinh viên như vậy tại bang New York đang cố gắng thay đổi tình trạng đó.
Video

Video Viette - câu chuyện cuộc sống của 1 gia đình Mỹ gốc Việt

Trong số nhiều phim tại Liên hoan Phim châu Á – Thái Bình Dương năm nay, có một bộ phim truyện dài, khám phá câu chuyện cuộc sống của một gia đình người Mỹ gốc Việt. Nhưng ‘Viette’ không phải là một bộ phim mang tính điển hình về Việt Nam.
Video

Video 'Thị trấn Campuchia' ở Mỹ

Di trú là một đề tài tranh cãi giữa các ứng cử viên trong cuộc bầu cử tổng thống Mỹ năm nay. Tại một thị trấn trước đây sống bằng nghề dệt vải ở tiểu bang Massachusetts, các di dân đến từ Campuchia đang đóng góp phần lớn cho sự vững mạnh kinh tế của thị trấn. Phóng viên Pin Sisovann của ban tiếng Khmer của VOA đến thăm thị trấn và ghi lại như sau.
Video

Video Di dân hợp pháp tại New York không ủng hộ di trú bất hợp pháp

Di trú đã là một vấn đề gây tranh cãi trong một số các cuộc bầu cử sơ bộ để chọn ứng cử viên ra dự tranh cuộc bầu cử sơ bộ Tổng thống Hoa Kỳ, nhất là tại các tiểu bang tập trung nhiều di dân bất hợp lệ. Nhưng đó không phải là một vấn đề quan trọng ở New York, nơi có hằng triệu di dân hợp pháp cư trú. Hôm thứ Ba, các cử tri Đảng Cộng Hòa của tiểu bang này đã dành sự ủng hộ của họ cho ông Mitt Romney, người coi như đã được đề cử làm ứng cử viên Tổng Thống của Đảng Cộng Hòa, vốn có lập trường cứng rắn đối với vấn đề di trú bất hợp pháp trong các cuộc bầu cử sơ bộ trước đó. Thông tín viên đài VOA Peter Fedynsky nói chuyện với các di dân hợp pháp tại New York về vấn đề di trú bất hợp pháp.

Khi bộ mặt nước Mỹ thay đổi thì chính sách nhập cư cũng thay đổi.

Trong thế kỷ 19 đầu thế kỷ 20, nếu một người nhập cư có 50 xu và không phải là một "tội phạm bị kết án, người điên hay kẻ ngu ngốc," thì cánh cửa đến Mỹ khá rộng mở cho họ. Nhưng khi đất nước phát triển và điều chỉnh theo thực tế mới, như chiến tranh và suy thoái kinh tế, ai đến và đến bao nhiêu người đều bị hạn chế. Giờ đây, Quốc hội đang tranh luận về một bộ luật kiểm soát tình trạng nhập cư hiện thời của Mỹ.

Bấm vào đây để xem thêm
Trong khi Tổng thống Barack Obama theo đuổi cải cách nhập cư được ủng hộ bởi cử tri gốc Tây Ban Nha và châu Á, thành phần đã giúp ông tái đắc cử, ông cũng chỉ thị quyết liệt trục xuất nhiều di dân và khiến nhiều nhà hoạt động bất bình.

Bấm vào hình để xem những vụ trục xuất.
Số người bị trục xuất của Cơ quan Di trú Hoa Kỳ

Số người bị trục xuất của Cơ quan Di trú Hoa Kỳ

Số liệu thống kê tội phạm của cơ quan Di trú Hoa Kỳ

Số liệu thống kê tội phạm của cơ quan Di trú Hoa Kỳ

Việc giam giữ người nhập cư bị buộc tội vi phạm luật Mỹ khá tốn kém và đang tăng mạnh. Bộ An ninh Nội địa xin gần 2 tỷ đô la cho hoạt động giam giữ trong năm 2013. Yêu cầu này được đưa ra sau năm 2011 với con số kỷ lục 429.000 người nước ngoài đã bị giam giữ.
 
Chính phủ sử dụng khoảng 250 nhà tù tiểu bang và địa phương, nhà tù tư nhân và các cơ sở do chính phủ sở hữu làm nơi giam giữ tù nhân.

Mỗi chấm đỏ trên bản đồ Google dưới đây đại diện cho một cơ sở giam giữ người nhập cư. Rê chuột lên những chấm này để xem chi tiết. Bấm nút “play” hoặc kéo tam giác màu đỏ để xem sự phát triển những trại giam này.
Ðồ biểu: Số người di trú bị tạm giam tăng vọt do Cuộc Hội thảo Tường thuật Ðiều traPBS/Frontline cung cấp.
Thiết kế: Jacob Fenton, Catherine Rentz, Stokely Baksh và Lisa Hill. Nguồn: ICE.


Hệ thống nhà giam của ICE giam giữ đàn ông, phụ nữ và trẻ em từ gần như mọi nước trên thế giới. Một số vượt biên trái phép hoặc ở lại quá hạn visa, những người khác phạm trọng tội. Trong số này còn có những thường trú nhân hợp pháp ở Mỹ và người xin tị nạn. Những người này có thể bị giam nhiều ngày hoặc nhiều tháng, chờ đợi quản lý di trú hoặc tòa án định đoạt số phận của họ.


Kể cho chúng tôi nghe câu chuyện đến nước Mỹ của bạn. Có phải bạn hay người thân của bạn đến Mỹ để bắt đầu cuộc sống mới? Vì sao bạn đến đây, đến như thế nào, có đáng không? Chúng tôi muốn biết.

BẤM VÀO ĐÂY để tham gia trò chuyện. Một số câu chuyện và hình ảnh được tuyển chọn sẽ được đăng ngay ở đây.
Khoảng 13 phần trăm dân số Mỹ ngày nay sinh ra ở nước ngoài, thấp hơn một chút so với mức trung bình một thế kỷ trước. Cục Điều tra Dân số Mỹ thực hiện khảo sát mỗi 10 năm một lần để nắm được những thay đổi trong cơ cấu dân số.

Bấm vào hình dưới đây để theo dõi những thay đổi.
Hệ thống di trú cho là "mục nát" một phần là vì có tới 11 triệu người sinh sống bất hợp pháp ở Mỹ, vì chủ lao động thuê mướn những người nhập cư không giấy tờ để giảm phí tổn, và vì các doanh nghiệp than phiền khó xin visa cho những người lao động trình độ cao.

Bấm vào hình dưới đây để xem những thay đổi Thượng viện đề xuất cho lộ trình tiến tới tình trạng thường trú hợp pháp và công dân Mỹ, trong đó có nhiều cơ hội cho những người nhập cư không giấy tờ. (Hình: Quartz)