Tin tức: http://www.facebook.com/VOATiengViet, http://www.youtube.com/VOATiengVietVideo, http://www.voatiengviet.com. Nếu không vào được VOA, xin các bạn hãy vào http://vn3000.com để vượt tường lửa. Tổng thống Mỹ Barack Obama đã khởi đầu mùa lễ cuối năm tại thủ đô Washington hôm thứ Năm bằng lễ thắp sáng cây thông Giáng Sinh của quốc gia. Ông Obama, với phu nhân Michelle, các con gái, và mẹ vợ, cùng hàng trăm người dân tham gia sự kiện thường niên được tổ chức cách Tòa Bạch Ốc chỉ vài bước chân. Buổi lễ năm nay là năm thứ 92 cây thông Giáng Sinh được thắp sáng gần Tòa Bạch Ốc. Truyền thống này do Tổng thống Calvin Coolidge khởi đầu vào năm 1923.