Thứ Tư, 20/08/2014
Xem

Học Tiếng Anh

Giống và khác giữa Target, Goal, Purpose, Objective, và Aim

Xin hỏi Target, Goal, Purpose, Objective và Aim khác nhau như thế nào. Trân trọng cảm ơn. Đỗ Chưởng

Giống và khác giữa Target, Goal, Purpose, Objective, và Aim
Giống và khác giữa Target, Goal, Purpose, Objective, và Aim

Chào bạn Ðỗ Chưởng:

Nếu bạn dùng một cuốn từ điển lớn và tốt và lần lượt tra những chữ này thì thấy tất cả đều có chung một nghĩa là mục đích, hay mục tiêu. Nhưng mỗi chữ có một vài nghĩa khác với mấy chữ kia.

Target có nghĩa là bia mà bốn chữ kia không có.
Target practice=tập bắn
Right on target=trúng mục tiêu
Target of criticism=mục tiêu chỉ trích

Goal còn có nghĩa "gôn" (goalie=người thủ thành) hay "ghi bàn thắng".
He scored a goal for Spain in the last minutes=Anh ghi bàn thắng cho Tây Ban Nha vào phút chót

Purpose là mục đích.
To no purpose=chẳng được kết quả gì
To serve a purpose=có mục đích
On purpose=cố ý

Objective=chủ đích.
What is the objective of the policy?=Chủ đích của chính sách là gì?
The programs has two main objectives=Chương trình có 2 mục tiêu

Aim=đích.
To miss one's aim=bắn trật đích, không đạt mục đích
To attain one's aim=đạt được mục tiêu.

Trong 5 chữ trên, "aim" và "target" còn là động từ. Danh từ "aim" chỉ mục đích mình muốn đạt; "goal" chỉ mục đích mình hy vọng sẽ đạt; "objective" chỉ mục đích phải cố gắng mới đạt được.

Chúc bạn may mắn.

* Quý vị muốn nêu câu hỏi/ ý kiến/ thắc mắc, xin vui lòng vào trang Hỏi đáp Anh ngữ của đài VOA để biết thêm chi tiết.

Diễn đàn này đã đóng.
Ý kiến
     
Chưa có ý kiến ​​trong diễn đàn này. Bạn hãy là người đầu tiên góp ý

Thời sự Việt Nam

JavaScript của bạn đang tắt hoặc bạn có phiên bản Flash Player cũ của Adobe. Hãy trang bị Flash player mới nhất.
Hàng ngàn người biểu tình phản đối nhóm Occupy Central ở Hong Kongi
X
19.08.2014
Tin tức: http://www.voatiengviet.com, http://www.facebook.com/VOATiengViet Một cuộc biểu tình tại Hong Kong quy tụ hàng chục ngàn người xuống đường hôm Chủ nhật 17 tháng 8 để phản đối nhóm ủng hộ dân chủ "Occupy Central" (Chiếm Trung tâm). Nhóm này cho biết họ sẽ chiếm giữ khu thương mại của thành phố nếu yêu sách cải cách chính trị của họ không được đáp ứng. Từ nhiều tháng nay, Occupy Central đã đe dọa sẽ chặn đường phố ở Hong Kong nếu Trung Quốc không cho phép quyền phổ thông đầu phiếu và tổng tuyển cử vào năm 2017 bỏ phiếu chọn lãnh đạo của Hong Kong. Xem thêm: http://www.youtube.com/VOATiengVietVideo Nếu không vào được VOA dù đã đổi DNS, xin các bạn hãy vào http://vn3000.com để vượt tường lửa vào VOA hay các trang bị chặn khác như Facebook!
Video

Video Hàng ngàn người biểu tình phản đối nhóm Occupy Central ở Hong Kong

Một cuộc biểu tình tại Hong Kong quy tụ hàng chục ngàn người xuống đường hôm Chủ nhật 17 tháng 8 để phản đối nhóm ủng hộ dân chủ 'Occupy Central' (Chiếm Trung tâm)
Video

Video Đoàn xe cứu trợ Nga được phép vào Ukraine

Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov cho biết nước ông đã giải quyết vấn đề vướng mắc trong việc gửi viện trợ nhân đạo vào Ukraine
Video

Video TQ dùng tàu cá làm lực lượng bành trướng chủ quyền ở Biển Đông

Chiến thuật dùng tàu cá để bành trướng và bảo vệ các tuyên bố chủ quyền của Bắc Kinh ở Biển Đông dường như không thể ngăn cản được, theo nhận xét của giới chuyên gia phân tích
Video

Video Philippines lên án TQ về các cuộc ‘tuần tra chủ quyền’

Philippines lên án việc Trung Quốc thực hiện ‘các cuộc tuần tra chủ quyền’ thường xuyên ở Biển Đông bằng cách cho tàu lẩn quẩn trong khu vực tranh chấp chỉ nhằm mục đích xác quyết tuyên bố chủ quyền của Bắc Kinh
Video

Video Mỹ có thể giúp tăng cường sức mạnh cho hải quân VN

Hoa Kỳ có thể giúp tăng cường sức mạnh cho hải quân Việt Nam nếu lệnh cấm bán vũ khí sát thương của Washington cho Hà Nội được dỡ bỏ, theo lời quan chức quân đội cao cấp nhất của Mỹ đến thăm Việt Nam sau nhiều thập niên qua