Thứ Tư, 10/02/2016
Xem

    Học Tiếng Anh

    Giống và khác giữa Target, Goal, Purpose, Objective, và Aim

    Xin hỏi Target, Goal, Purpose, Objective và Aim khác nhau như thế nào. Trân trọng cảm ơn. Đỗ Chưởng

    Giống và khác giữa Target, Goal, Purpose, Objective, và Aim
    Giống và khác giữa Target, Goal, Purpose, Objective, và Aim

    Chào bạn Ðỗ Chưởng:

    Nếu bạn dùng một cuốn từ điển lớn và tốt và lần lượt tra những chữ này thì thấy tất cả đều có chung một nghĩa là mục đích, hay mục tiêu. Nhưng mỗi chữ có một vài nghĩa khác với mấy chữ kia.

    Target có nghĩa là bia mà bốn chữ kia không có.
    Target practice=tập bắn
    Right on target=trúng mục tiêu
    Target of criticism=mục tiêu chỉ trích

    Goal còn có nghĩa "gôn" (goalie=người thủ thành) hay "ghi bàn thắng".
    He scored a goal for Spain in the last minutes=Anh ghi bàn thắng cho Tây Ban Nha vào phút chót

    Purpose là mục đích.
    To no purpose=chẳng được kết quả gì
    To serve a purpose=có mục đích
    On purpose=cố ý

    Objective=chủ đích.
    What is the objective of the policy?=Chủ đích của chính sách là gì?
    The programs has two main objectives=Chương trình có 2 mục tiêu

    Aim=đích.
    To miss one's aim=bắn trật đích, không đạt mục đích
    To attain one's aim=đạt được mục tiêu.

    Trong 5 chữ trên, "aim" và "target" còn là động từ. Danh từ "aim" chỉ mục đích mình muốn đạt; "goal" chỉ mục đích mình hy vọng sẽ đạt; "objective" chỉ mục đích phải cố gắng mới đạt được.

    Chúc bạn may mắn.

    * Quý vị muốn nêu câu hỏi/ ý kiến/ thắc mắc, xin vui lòng vào trang Hỏi đáp Anh ngữ của đài VOA để biết thêm chi tiết.

    Diễn đàn này đã đóng.
    Ý kiến
         
    Chưa có ý kiến ​​trong diễn đàn này. Bạn hãy là người đầu tiên góp ý

    Thời sự Việt Nam

    JavaScript của bạn đang tắt hoặc bạn có phiên bản Flash Player cũ của Adobe. Hãy trang bị Flash player mới nhất.
    Tết xa nhài
    X
    08.02.2016
    Một sự kết hợp tuyệt vời giữa giới du học sinh và cộng đồng Việt Kiều tại Chicago, một chương trình gặp mặt đầu xuân đầy ấm áp, đó là những từ có thể dùng để nói về “Tết xa nhà”, ngày hội dành cho những người Việt xa quê tại vùng Trung–Tây nước Mỹ, vừa diễn ra vào chiều 29 Tết vừa qua.
    Video

    Video Tết xa nhà

    Một sự kết hợp tuyệt vời giữa giới du học sinh và cộng đồng Việt Kiều tại Chicago, một chương trình gặp mặt đầu xuân đầy ấm áp, đó là những từ có thể dùng để nói về “Tết xa nhà”, ngày hội dành cho những người Việt xa quê tại vùng Trung–Tây nước Mỹ, vừa diễn ra vào chiều 29 Tết vừa qua.
    Video

    Video Chìm tàu chở du khách Việt ở Campuchia

    Một tàu cao tốc chở 6 du khách Việt đã bị chìm ở bờ biển ngoài khơi tỉnh Preah Shihanouk của Campuchia, Tướng Chuon Narin, cảnh sát trưởng của tỉnh cho biết hôm 8/2, đúng vào mùng 1 Tết Nguyên Đán.
    Video

    Video 'Ông Mã Anh Cửu làm phức tạp thêm tình hình Biển Đông'

    Tờ Đài Bắc Thời Báo hôm Chủ nhật 7/2 cho rằng chuyến đi thăm một hòn đảo ở Biển Đông của Tổng Thống Đài Loan sắp mãn nhiệm đã được diễn giải sai lệch so với ý định của Tổng Thống Mã Anh Cửu, và cho rằng ông đã vô tình làm cho tình hình thêm phức tạp.
    Video

    Video Bé gái gốc Việt được cứu sống từ tòa nhà đổ sập ở Đài Loan

    Ít nhất 4 người, trong đó có hai người gốc Việt, đã được cứu sống khỏi đống đổ nát của tòa nhà 17 tầng đổ sập vì trận động đất mạnh 6,4 độ richter tại thành phố Đài Nam hôm 6/2. 5 người đã được cứu khỏi đống đổ nát hôm 7/2, và 4 người hôm 8/2.
    Video

    Video Nhiều nước châu Á đón Tết Nguyên Đán

    Nhiều quốc gia, trong đó có Việt Nam, đang ăn Tết Nguyên Đán Bính Thân.