Thứ năm, 27/11/2014
Xem

Tin tức / Thể thao

Vận động viên thể dục trẻ tuổi nhất đội tuyển Olympic Mỹ

Kyla Ross tập bài biểu diễn cầu thăng bằng chuẩn bị cho cuộc thi tranh suất dự Olympic, ngày 27/6/2012, ở San Jose, California.
Kyla Ross tập bài biểu diễn cầu thăng bằng chuẩn bị cho cuộc thi tranh suất dự Olympic, ngày 27/6/2012, ở San Jose, California.
Elizabeth Lee
Kyla Ross, 15 tuổi, người miền nam California, là vận động viên trẻ tuổi nhất trong đội tuyển thể dục dụng cụ Olympic của Mỹ. Kyla nói rằng đoạt được suất tranh tài Olympic London là ước mơ của cô đã thành hiện thực. Tuy nhiên đạt được ước mơ đó có nghĩa là cô phải rèn luyện cật lực hơn rất nhiều so với hầu hết các bạn cùng trang lứa. Từ Costa Mesa, thông tín viên Elizabeth Lee có bài tường trình sau đây -- Tấn Chương trình bày chi tiết.

Cuộc sống của Kyla Ross không giống với đa số các bạn thiếu niên cùng trang lứa ở Mỹ. Mỗi tuần cô luyện tập tại Học viện Thể dục Gym-Max, ở nam thành phố Los Angeles, từ 30 đến 35 tiếng. Kyla chỉ đi học ngoài giờ.

Kyla nói: “Có được thời gian để làm bài vở của trường thật là khó khăn, đặc biệt là trong năm nay. Em phải giảm đi nhiều giờ học ở trường. Thật là một điều gì đó như trong mơ. Em tập luyện tích cực từ nhỏ tới lớn cho giấc mơ Olympic, và đến hôm nay em nói được như vậy có nghĩa là giấc mơ đã thành hiện thực.”

VÐV Thể dục trẻ tuổi nhất đội tuyển Olympic Mỹ
VÐV Thể dục trẻ tuổi nhất đội tuyển Olympic Mỹ i
|| 0:00:00
...    
🔇
X

Kyla nói rằng đa số các vận động viên thể dục dụng cụ đẳng cấp thế giới chọn cách học trực tuyến, tức các lớp học trên mạng internet, nhưng cô vẫn tiếp tục cắp sách đến trường, và 4 năm nữa sẽ tốt nghiệp. Cha của Kyla, ông Jason Ross, nói rằng duy trì thời khóa biểu vừa luyện tập vừa học hành như vậy thật là khó.

Ông Ross nói: “Bạn phải là người tự khép mình vào kỷ luật rất cao với thới khóa biểu: tập luyện xong là chuyển sang bài học ở trường, trong lúc cơ thể mình lại muốn được nghỉ ngơi một chút, hay trong lòng mình muốn được vui chơi với bạn bè một chút. Trong lúc các bạn bè đồng lứa đang vui chơi, nhưng mình phải giam mình ở nhà, làm bài tập, hay phải nghỉ ngơi vì sắp phải thi đấu. Do đó thực sự phải tự khép mình vào kỷ luật thật nghiêm khắc.”

Huấn luyện viên của Kyla Ross, bà Jenny Liang, nói rằng còn có một sự luyện tập khác nữa, đó là chịu đựng áp lức của cuộc tranh tài Olympic.

Bà Liang nói một trong những thử thách lớn nhất ở Olympic là tinh thần, tinh thần phải thật vững; Kyla phải tự tin rằng “những bài tập này mình đã tập một ngàn lần rồi, chỉ khác nhau là vị trí sân tập thôi,” nếu lo lắng quá, mình sẽ không làm gì được.

Bà Liang và chồng là ông Howie Liang, đã huấn luyện cho Kyla 7 năm qua. Hai huấn luyện viên đã gặp nhau khi còn là vận động viên thể dục trong Ðôi tuyển Quốc gia Trung Quốc. Họ đã sang Hoa Kỳ rồi sau đó mở Học viện Thể dục Gym-Max. Họ nói rằng hai người hợp thành một đội huấn luyện viên như vậy làm việc rất hữu hiệu trong việc huấn luyện các vận động viên.

Bà Jenny Liang nói rằng chồng bà rất hiền và nay còn là một ông ngoại hiền lành nữa.

Ông Howie Liang nói rằng đó là cách họ phối hợp với nhau. Ông nói người Trung Quốc thường nói là “mọi chuyện luôn có hai mặt, Jenny đôi lúc tỏ ra nghiêm khắc hơn, còn tôi thì dễ tính hơn.”

Kely nói: “Cả hai huấn luyện viên không thực sự la hét với em nhiều lắm, và đó là một điều may mắn cho em.”

Kyla Ross là vận động viên nhỏ tuổi nhất trong đội tuyển thể dục dụng cụ nữ của Mỹ.

Cô nói: “Em cũng thích khi là người nhỏ tuổi nhất trong đội và được các chị lớn hơn để ý, khuyên bảo.”

Kyla sinh ra ở bang Hawaii. Khi lên 3 tuổi bố mẹ đã ghi danh cho cô học lớp thể dục, chỉ để tập thể dục để tiêu bớt năng lượng. Ông Jason Ross nói ông không hề nghĩ là con gái ông sẽ đi thi Olympic.

Ông Ross: “Nhớ lại những lúc đưa Kyla đến lớp tập, những bài tập khó mà Kyla phải tập, bao nhiều thời gian mà Kyla đã dành cho môn thể dục dụng cụ, và sự hài lòng mỗi khi đạt được mục tiêu. Kyla đã dồn tâm trí vào luyện tập, và rồi ước mơ thực sự đã đến -- Kyla đi tranh tài Olympic.”

Kyla nói nói về cảm nghĩ của cô về quá trình luyện tập và cuộc thi lớn đang chờ ở London.

Kyla nói: “Ðạt đến thành tích này thực sự là một cuộc hành trình dài như ba của em nói ‘con phải luôn tận hưởng thành quả này.’ Do đó em chắc chắn mong muốn sẽ có một thời gian thú vị ở London và sẽ tận hưởng thời gian cùng đồng đội tranh tài, và hy vọng sẽ đóng góp cho đội Mỹ nhiều nhất trong khả năng cho phép.”

Kyla Ross sẽ tập luyện cùng với 4 vận động viên nữa ở Texas trước khi bay sang London để tranh huy chương Olympic.
JavaScript của bạn đang tắt hoặc bạn có phiên bản Flash Player cũ của Adobe. Hãy trang bị Flash player mới nhất.
Học khu New Jersey giúp học sinh nhập cư bắt kịp học sinh bản xứi
X
26.11.2014
Tiểu bang New Jersey có gần nửa triệu học sinh nhập cư đến từ khắp nơi trên thế giới. Nhiều nhà giáo dục coi học khu West Field là một trong những học khu tốt nhất ở bang New Jersey. Thông tín viên của VOA đã đến Westfield để tìm hiểu giáo viên ở đây giúp học sinh chuẩn bị cho tương lai ra sao.
Video

Video Học khu New Jersey giúp học sinh nhập cư bắt kịp học sinh bản xứ

Tiểu bang New Jersey có gần nửa triệu học sinh nhập cư đến từ khắp nơi trên thế giới. Nhiều nhà giáo dục coi học khu West Field là một trong những học khu tốt nhất ở bang New Jersey. Thông tín viên của VOA đã đến Westfield để tìm hiểu giáo viên ở đây giúp học sinh chuẩn bị cho tương lai ra sao.
Video

Video Chúng ta có quá mê đắm công nghệ hiện đại?

Những thiết bị công nghệ cao lôi cuốn vô số người tiêu dùng hào hứng mỗi năm ở Mỹ, Nhật Bản, châu Âu và bán đảo Ả-rập. Mặc dù nhiều người xung quanh đầy những loại thiết bị điện tử thông minh, một số người luôn muốn có nhiều hơn - tốt hơn và thông minh hơn cái trước.
Video

Video Biểu tượng Hello Kitty tròn 40 tuổi

Khởi đầu là hình ảnh của nền văn hóa đại chúng Nhật Bản, Hello Kitty đã trở thành một hiện tượng toàn cầu. Người hâm mộ thuộc mọi lứa tuổi đang kỷ niệm 40 năm ngày Hello Kitty chào đời tại một số sự kiện ở thành phố Los Angeles.
Video

Video 'Interstellar' - Xuyên không gian và khai mở trí tưởng tượng

Đạo diễn Christopher Nolan đưa khán giả vượt ra ngoài thiên hà này với bộ phim khoa học giả tưởng đầy tính triết học Interstellar, tạm dịch là Xuyên Tinh tú hay Giữa các vì sao.
Video

Video Điều trị tổng thể có thể đảo chiều chứng mất trí nhớ Alzheimer’s

Đại học California Los Angeles cho biết một cách mới điều trị bệnh Alzheimer cho thấy có triển vọng trong việc đảo chiều một phần trí nhớ đã bị mất, kết hợp y học phương tây với triết lý phương đông.