Đường dẫn truy cập

Khác nhau giữa 'make up' và 'refill' (Phần 2)


Khác nhau giữa 'make up' và 'refill' (Phần 2)

Khác nhau giữa 'make up' và 'refill' (Phần 2)

Dear Sir/Madam, please help to explain me the different meaning of “make up” and “refill”. Thanks! Which the followings are correct: Make up something, Refill oil. Regards, Nguyen Chi Phuong (Mr.)

Dear Mr. Nguyen Chi Phuong:

Hai câu của bạn đều đúng. Hai động từ "make up" và "refill" có nhiều nghĩa khác nhau.

B. Refill có những nghĩa sau:

* Động từ:

-To refill=đổ đầy, rót đầy
Refill the oil=đổ đầy dầu.
Refill the gas tank=bơm đầy bình xăng.
Refill an ink pen=bơm đầy ống mực vào bút máy.
The waiter refilled our coffee cups=Người phục vụ rót thêm cà phê vào tách cà phê của chúng tôi.

-To refill=bán thuốc theo toa lần nữa
Refill a prescription=đem toa cũ lại mua thuốc nếu số lần được phép mua (refills) còn hiệu lực.
If you want your drugstore to refill your prescription, just give them the prescription number over the phone=Nếu bạn muốn tiệm thuốc bán thuốc lần nữa cho bạn, bạn hãy cho họ biết số toa thuốc qua điện thoại.

* Danh từ:

-Refill=lần uống sau
A large soda is $1.50. Refills are free=Ly nuớc ngọt lớn giá $1.50, uống hết rồi rót nữa khỏi trả tiền.

-Refill=ống mực hay lõi viết chì thay thế
This pen comes with three refills=Cây bút này có kèm theo ba cái ống mực thay thế.

* Quý vị muốn nêu câu hỏi/ ý kiến/ thắc mắc, xin vui lòng vào trang Hỏi đáp Anh ngữ của đài VOA để biết thêm chi tiết.

XS
SM
MD
LG