Đường dẫn truy cập

Hỏi: Em có 1 vài thắc mắc, xin anh chị giúp đỡ:

1. Cách phát âm giữa says, bays, days, rays có gì khác nhau ạ?

2. The report notes that forty per cent of lawyers .............................. the profession are women.
a. entering
b. joining
c. joining in
d. joining up
Câu này em chọn B mà đáp án thì là A.

3. It's time for you to ................. a profession.
a. enter
b. go into
c. join
d. all are correct
Lần này em chọn A! Mà đáp án là D ạ!! Giải thích dùm e chỗ này, e không hiểu.

Hai câu sau đây là trong bài reading, em trích ra, đoạn này nói về cuộc khảo sát về những công việc trong gia đình do ai đảm nhận:

4. Men have about 6 hours a week more free time than wives but play very little ........... in cooking, cleaning, washing, and ironing...
a. role
b. section
c. work
d. part
Em chọn A nhưng đáp án là D.

5. ........... carried out by 82 per cent of husband.
a. repairs
b. fixings
c. fittings
d. amendments
Câu này e chọn B nhưng đáp án là A.

Em cám ơn rất rất nhiều ạ.

Đáp: Chào bạn,

Cám ơn bạn đã gửi câu hỏi đến VOA. Câu bạn hỏi ở dạng một câu trắc nghiệm. Bạn muốn giải thích thêm về những lựa chọn đúng trong đáp án.

Xin lần lượt trả lời:

(1) Cách phát âm giữa says, bays, days, rays có gì khác biệt?

Trong chữ says âm “ay” phát âm như /e/ còn trong ba chữ kia, âm “ay” phát âm như /ei/.

Ðộng từ to say phát âm với âm /ei/ nhưng khi ở ngôi thứ ba số ít như he says, she says thì phát âm với âm /e/.

(2) + (3):

Chữ profession (nghề chuyên môn như luật, thuốc, kỹ sư, giáo sư) hay đi trước bởi động từ enter a profession, hay join a profession.

Thí dụ: Một sinh viên được phỏng vấn khi xin vào trường thuốc: Why would you choose to enter the medical profession?

* Nhưng ta thường nghe:

Join the army = tình nguyện nhập ngũ.

Join the peace talks = tham gia vào hội đàm hòa bình.

Join the fight against the HIV/AIDS = tham gia vào chiến dịch chống bịnh HIV/AIDS.

Will you join us for dinner? = Bạn dùng cơm tối với chúng tôi nhé?

Join the club = gia nhập câu lạc bộ.

Join the line = xếp hàng.

* Còn join in tham gia vào.

Như khi thấy bạn đứng xem bóng đá bên ngoài trong khi các bạn khác đang chơi soccer, “Why don’t you join in?” (Sao bạn không vào chơi chung?).

* Join up: become a member of the military = gia nhập quân đội.

John joined up right after high school = Ngay sau khi học xong trung học thì John vào quân đội.

Join up còn có nghĩa là làm việc chung.

We’re joining up with another research team = Chúng tôi gia nhập vào nhóm khảo cứu khác.

(4) Role và part:

To play a role cũng giống như to play a part nhưng dùng role khi đóng một vai trong một phim hay vở kịch, dùng part khi hàm ý một phần công việc trong tập thể khác, to play a part.

Xem A Dictionary of American Idioms của Adam Makkai.

(5):

a. Repairs là sửa chữa máy móc như máy giặt, máy hút bụi, máy rửa chén, ô-tô, xe đạp.

b. Fixings có nghĩa như món phụ như salad, như khi nói về bữa tiệc người Mỹ ăn vào Lễ Tạ Ơn Thanksgiving, turkey with all the fixings.

* Phân biệt với to fix là sửa.

My watch has stopped. It needs fixing = Đồng hồ tôi chết. Cần sửa.

c. Fittings dùng cho việc thử, đo, và sửa như thợ may sửa quần áo cho vừa.

d. Amendments có một nghĩa là sửa đổi một đạo luật.

The bill passed without amendments = Dự luật được thông qua mà không sửa đổi.

=> Câu bạn hỏi muốn bạn biết rõ nghĩa chính của repair, fixings, amendments.

Một cuốn tự điển dành cho ESL students như Longman Advanced American Dictionary hay Oxford Advanced Learner's Dictionary sẽ giúp bạn biết những nghĩa chính và idioms của một từ.

Chúc bạn mạnh tiến trong việc trau giồi Anh ngữ.

* Quý vị có thể nêu câu hỏi/ ý kiến/ thắc mắc bằng cách: Gửi email đến địa chỉ: AnhNguQA@gmail.com
XS
SM
MD
LG