Đường dẫn truy cập

Bộ Ngoại giao Mỹ kỷ niệm ngày ông Magnitsky chết trong nhà tù Moscow


Di ảnh luật sư Sergei Magnitsky trên mộ ông ở nghĩa trang Preobrazhensky, Moscow 11/3/2013.

Di ảnh luật sư Sergei Magnitsky trên mộ ông ở nghĩa trang Preobrazhensky, Moscow 11/3/2013.

Bộ Ngoại giao Mỹ kỷ niệm sáu năm ngày luật sư Nga Sergey Magnitsky chết trong một nhà tù tại Moscow.

Trong một thông cáo được công bố hôm thứ Sáu, Bộ Ngoại giao Mỹ nói một cuộc điều tra của Hội đồng Nhân quyền của Tổng thống Nga cho thấy ông Magnitsky “bị đánh đập tàn nhẫn trong tù và những thành viên của Hội đồng nói ông chết vì bị các giới chức cảnh sát đánh đập và ‘tra tấn.’”

Ông Magnitsky bị bắt sau khi tố giác các giới chức Nga tham nhũng bao gồm việc gian lận 230 triệu đô la tiền thuế do Bộ Nội vụ và các giới chức thuế vụ thực hiện, sử dụng các tài liệu bị đánh cắp. Trước khi chết, ông đã bị giam một năm trước khi bị đem ra xét xử. Thông cáo của Bộ Ngoại giao cho biết ông Magnitsky “bị buộc tội sau khi ông chết về những tội chính ông phát hiện ra.”

Bộ Ngoại giao gọi cái chết của ông Magnitsky “là một sự nhắc nhở đến sự tổn hại về nhân mạng vì bất công,” và nói rằng “những người chịu trách nhiệm về việc bỏ tù bất công và cái chết sai trái của ông Magnitsky vẫn được tự do, dù có những bằng chứng đáng tin cậy và được công bố rộng rãi về tội lỗi của những người này.”

Kỷ niệm ngày từ trần 16 tháng 11 năm 2009 của ông Magnitsky, Bộ Ngoại giao nói Hoa Kỳ tưởng nhớ đến ông Magnitsky “và những người làm việc để phơi bày tham nhũng và cải thiện nhân quyền tại Nga dù có những đe dọa và quấy rầy của nhà nước.”

XS
SM
MD
LG