Các giới chức Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ cho hay, Ngoại Trưởng Colin Powell đã từ chức.
Các giới chức vừa kể nói rằng ông Powell đã đệ đơn xin từ chức lên Tổng Thống Bush hôm thứ Sáu vừa qua.
Các giới chức này cũng cho biết ông Powell nói rằng ông sẽ tiếp tục đảm nhiệm chức vụ cho tới khi Tổng Thống bổ nhiệm một người khác vào chức vụ này.
Ông Powell đã phục vụ trong chức vụ Ngoại Trưởng Hoa Kỳ từ năm 2001. Trong binh nghiệp của mình, ông Powell đã lên tới cấp bậc Đại tướng và đã nắm giữ chức vụ Chủ tịch Ủy Ban Tham Mưu Liên Quân Hoa Kỳ.
Trong khi đó Tòa Bạch Ốc nói rằng họ sẽ công bố bốn người từ chức khỏi nội các của Tổng Thống Bush ngày hôm nay, mặc dầu phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc McClellan đã không tiết lộ là những nhân vật nào đã ra đi.
