Các viên chức ngoại giao cho các hãng tin biết là Tiểu vương quốc Ảrập Thống nhất đã bắt giữ một tàu hàng bị cáo buộc chở vũ khí của Bắc Triều Tiên cho Iran.
Các viên chức này cho biết hôm thứ Sáu là chuyến hàng này vi phạm những chế tài của Liên Hiệp Quốc và nói thêm là Tiểu vương quốc Ảrập Thống nhất đã báo cáo với Ủy ban chế tài của Liên Hiệp Quốc về vụ này.
Vào tháng Sáu, Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc chấp thuận các chế tài đòi quốc tế phải thanh sát những chuyến hàng của Bắc Triều Tiên chuyên chở bằng đường biển và đường hàng không.
Chế tài này được áp đặt vì Bắc Triều Tiên tiếp tục theo đuổi chương trình vũ khí hạt nhân bất chấp phản ứng của cộng đồng thế giới.
Tin về vụ bắt giữ này không nêu rõ là tàu có chở vũ khí hạt nhân hay không. Một tin khác nói rằng hàng chở trên tàu có cả súng phóng lựu được ghi là các bộ phận máy móc.
