Số người chết vì thời tiết nóng bức tại California tiếp tục tăng lên. Nhà chức trách của tiểu bang này nói rằng cho đến nay đã có ít nhất 56 người chết trong đợt nóng bức lịch sử này, vì có những lúc nhiệt độ lên đến 40 độ C.
Các nhà máy điện đã bị quá tải nhiều lần, nhiều khu vực không có điện từ mấy ngày qua, hoặc bị cắt điện luân phiên. Nhà chức trách ra thông cáo hướng dẫn người dân cách đối phó với trời nóng.
Tình trạng thiếu điện này có thể nghiêm trọng hơn trong những ngày tới, nếu các đám cháy rừng tiến sát đến các trạm biến điện ở miền Bắc, và nếu có thêm gió.
Các trạm này đang phục vụ hàng triệu người dân California
