VOA60 Hoa Kỳ 16/08/2012

Con cái của những người nhập cư bất hợp pháp xếp hàng nộp đơn xin sống và làm việc ở Hoa Kỳ trong ít nhất 2 năm mà không bị đe dọa trục xuất. Thành phố Dallas xịt thuốc trừ sâu lần đầu tiên trong gần 50 năm để chống virus West Nile do muỗi mang lại, đã bùng phát trên khắp Hoa Kỳ vì thời tiết nóng bức. Lisa Presley, ái nữ của Elvis Presley, và mẹ cô đánh dấu ngày giỗ thứ 35 của ông với hàng ngàn fan tại tư dinh gia đình Presley. Lệnh sơ tán cưỡng chế đã được ban hành đối với cư dân thị trấn Ranchita, bị đe dọa vì nạn cháy rừng do sấm sét gây nên.